Traducción de la letra de la canción Enemy Scared - Masicka

Enemy Scared (original)

Tell you we going make it, tell you we going make it
Success a make me enemy scared
Circle small, link large
Tell you we going make it, tell you we going make it
Enemies scared, scared
Been through the ruffest times, why dem waan me life fi worse
Me learn fi load the gun, before me learn a Bible verse
Dem think me dead, me skill, me skip the grave and sight the hearse
Go forward, me nah try reverse and all if time reverse
Me would a live the same life, growing up without a.
Fuck it, yo, me mek it out yah, mummy say, yes me soldier
As tears full her eyes, becah me mek she prouder
Me a mek you stinking rich till dem cyaan tek the odour
Dem waan fi see me drop me guard so every step me sober
Squaddie me no tek pull over, cah me no lef' the Ruger
Dem a go witness man rise, just ask Jehovah
Ask Jehovah, yeah
Tell you we going make it, tell you we going make it
Success a make me enemy scared
Circle small, link large
Tell you we going make it, tell you we going make it
Nuff sweat and whole heap a pain
Fight the fight, now we in charge
Tell you we going make it, tell you we going make it
Success a make me enemy scared
Circle small, link large
Nuff sweat and whole heap a pain
Tell you we going make it, tell you we going make it
Fight the fight, now we in charge
Dem waan fi see we water dung, dem strength me never ask fi none
Crazy dollars, crazy hammers, so the corner run
The weed a light, me feel the vibe, yo, get a flask a rum
Fuck dem gyal, she lef' her heart with me, she lef' her draws a grung
Boss life, still a get use to this fast life
Back inna the days she used to pass like, «you alright»
Strap dung, waan the cash come, yo, me nah lie
So me never give up, hold the faith and gwaan try
Tell you we going make it, tell you we going make it
Success a make me enemy scared
Circle small, link large
Tell you we going make it, tell you we going make it
Nuff sweat and whole heap a pain
Fight the fight, now we in charge
Tell you we going make it, tell you we going make it
Success a make me enemy scared
Circle small, link large
Tell you we going make it, tell you we going make it
Nuff sweat and whole heap a pain
Tell you we going make it, tell you we going make it
Fight the fight, now we in charge
Been through the ruffest times, why dem waan me life fi worse
Me learn fi load the gun, before me learn a Bible verse
Dem think me dead, me skill, me skip the grave and sight the hearse
Go forward, me nah try reverse and all if time reverse
Me would a live the same life, growing up without a.
Fuck it, yo, me mek it out yah, mummy say, yes me soldier
As tears full her eyes, becah me mek she prouder
Me a mek you stinking rich till dem cyaan tek the odour
Dem waan fi see me drop me guard so every step me sober
Squaddie me no tek pull over, cah me no lef' the Ruger
Dem a go witness man rise, just ask Jehovah
Ask Jehovah, yeah
Tell you we going make it, tell you we going make it
Success a make me enemy scared
Circle small, link large
Tell you we going make it, tell you we going make it
Nuff sweat and whole heap a pain
Fight the fight, now we in charge
Tell you we going make it, tell you we going make it
Success a make me enemy scared
Circle small, link large
Tell you we going make it, tell you we going make it
Nuff sweat and whole heap a pain
Fight the fight, now we in charge

(traducción)

Te digo que lo lograremos, te diremos que lo lograremos
Éxito y hazme enemigo asustado
Círculo pequeño, enlace grande
Te digo que lo lograremos, te diremos que lo lograremos
Enemigos asustados, asustados
He pasado por los momentos más difíciles, ¿por qué me quieren la vida peor?
Yo aprendo a cargar el arma, antes de mí aprendo un verso de la Biblia
Dem piensa que estoy muerto, mi habilidad, yo salteo la tumba y veo el coche fúnebre
Adelante, yo no intente retroceder y todo si el tiempo retrocede
Yo viviría la misma vida, creciendo sin un.
A la mierda, yo, yo me lo soluciono yah, mamá dice, sí, yo soldado
Mientras las lágrimas llenan sus ojos, porque yo mek ella más orgullosa
Me a mek que apestas rico hasta que dem cyaan tek el olor
Dem waan fi verme bajar la guardia para que cada paso esté sobrio
Squaddie me no tek pull over, cah me no lef' the Ruger
Dem a go testigo hombre levantarse, solo pregúntale a Jehová
Pregúntale a Jehová, sí
Te digo que lo lograremos, te diremos que lo lograremos
Éxito y hazme enemigo asustado
Círculo pequeño, enlace grande
Te digo que lo lograremos, te diremos que lo lograremos
Nuff sudor y todo un montón de dolor
Pelea la pelea, ahora estamos a cargo
Te digo que lo lograremos, te diremos que lo lograremos
Éxito y hazme enemigo asustado
Círculo pequeño, enlace grande
Nuff sudor y todo un montón de dolor
Te digo que lo lograremos, te diremos que lo lograremos
Pelea la pelea, ahora estamos a cargo
Dem waan fi veo que regamos estiércol, dem fuerza, nunca preguntes a nadie
Dólares locos, martillos locos, así que la esquina corre
La hierba es una luz, yo siento la vibra, yo, consigue un frasco de ron
A la mierda dem gyal, ella dejó su corazón conmigo, ella dejó sus dibujos grung
Vida de jefe, todavía me acostumbro a esta vida rápida
De vuelta en los días que solía pasar como, "estás bien"
Estiércol de correa, quiero que venga el efectivo, yo, yo no miento
Así que nunca me rindo, mantén la fe y gwaan intenta
Te digo que lo lograremos, te diremos que lo lograremos
Éxito y hazme enemigo asustado
Círculo pequeño, enlace grande
Te digo que lo lograremos, te diremos que lo lograremos
Nuff sudor y todo un montón de dolor
Pelea la pelea, ahora estamos a cargo
Te digo que lo lograremos, te diremos que lo lograremos
Éxito y hazme enemigo asustado
Círculo pequeño, enlace grande
Te digo que lo lograremos, te diremos que lo lograremos
Nuff sudor y todo un montón de dolor
Te digo que lo lograremos, te diremos que lo lograremos
Pelea la pelea, ahora estamos a cargo
He pasado por los momentos más difíciles, ¿por qué me quieren la vida peor?
Yo aprendo a cargar el arma, antes de mí aprendo un verso de la Biblia
Dem piensa que estoy muerto, mi habilidad, yo salteo la tumba y veo el coche fúnebre
Adelante, yo no intente retroceder y todo si el tiempo retrocede
Yo viviría la misma vida, creciendo sin un.
A la mierda, yo, yo me lo soluciono yah, mamá dice, sí, yo soldado
Mientras las lágrimas llenan sus ojos, porque yo mek ella más orgullosa
Me a mek que apestas rico hasta que dem cyaan tek el olor
Dem waan fi verme bajar la guardia para que cada paso esté sobrio
Squaddie me no tek pull over, cah me no lef' the Ruger
Dem a go testigo hombre levantarse, solo pregúntale a Jehová
Pregúntale a Jehová, sí
Te digo que lo lograremos, te diremos que lo lograremos
Éxito y hazme enemigo asustado
Círculo pequeño, enlace grande
Te digo que lo lograremos, te diremos que lo lograremos
Nuff sudor y todo un montón de dolor
Pelea la pelea, ahora estamos a cargo
Te digo que lo lograremos, te diremos que lo lograremos
Éxito y hazme enemigo asustado
Círculo pequeño, enlace grande
Te digo que lo lograremos, te diremos que lo lograremos
Nuff sudor y todo un montón de dolor
Pelea la pelea, ahora estamos a cargo