| Offensivschock (original) | Offensivschock (traducción) |
|---|---|
| Ich will ne vorschriftsmäßige V-Formation | Quiero una formación de regulación V |
| Die zweite Gruppe greift auf der Flanke hier an | El segundo grupo atacará por el flanco aquí. |
| und zwei hier auf Planquadrat 664 | y dos aquí en la cuadrícula 664 |
| suchgeräte einschalten mit Vorverstärkung um die … zu filtern | Enciende localizadores con preamplificación para filtrar... |
| Nach 40 Metern Richtung 221 bis dahin… | Después de 40 metros dirección 221 hasta entonces... |
| Verstanden, wir checken es | Lo tengo, lo revisaremos |
| Die Anzeige ist über das Skalenlimit ausgeschlagen | La pantalla se ha desviado por encima del límite de escala |
| Wir waren umstellt | estábamos rodeados |
| oh gott! | ¡Oh Dios! |
| gehe nach vorn! | ¡avanzar! |
| gehe nach vorn! | ¡avanzar! |
| gehe nach vorn! | ¡avanzar! |
| Kein Schritt zurück, kein Schritt zurück, kein Schritt zurück! | ¡Ni un paso atrás, ni un paso atrás, ni un paso atrás! |
| Offensive, Offensive, Offensive! | Ofensivo, ofensivo, ofensivo! |
| Schalt den Schmerz ab, schalt den Verstand ab! | ¡Apaga el dolor, apaga la mente! |
| Du bist im Kampf und weißt den Weg nicht, | Estás en la batalla y no sabes el camino. |
| Du siehst das Leid und bist nur schädlich. | Ves el sufrimiento y solo eres dañino. |
| Agiere und töte die Liebe; | Actuar y matar el amor; |
| verteile nur Schläge und Hiebe! | dar solo puñetazos y golpes! |
| Flammenwerfer bleiben im Einsatz | Los lanzallamas siguen en uso |
| wir gehen auf … Sergeant — keine Granaten | seguimos... sargento - sin granadas |
| Offensive! | ¡Ofensivo! |
| Offensive! | ¡Ofensivo! |
| Offensive! | ¡Ofensivo! |
| Die Anzeige ist über das Skalenlimit ausgeschlagen | La pantalla se ha desviado por encima del límite de escala |
| Wir waren umstellt | estábamos rodeados |
| oh gott! | ¡Oh Dios! |
| vorsichtig | Cuidado |
| langsam | lento |
| waffe im anschlag behalten | mantén el arma lista |
| Geh, geh, geh, gehe nach vorn! | ¡Adelante, adelante! |
| ge-, ge-, ge-, geruchsensibel | ge, ge, ge, sensible al olor |
| Schalt den Schmerz ab, schalt den Verstand ab! | ¡Apaga el dolor, apaga la mente! |
| Du bist im Kampf und weißt den Weg nicht, | Estás en la batalla y no sabes el camino. |
| Du siehst das Leid und bist nur schädlich. | Ves el sufrimiento y solo eres dañino. |
| Agiere und töte die Liebe; | Actuar y matar el amor; |
| verteile nur Schläge und Hiebe! | dar solo puñetazos y golpes! |
| Flammenwerfer bleiben im Einsatz | Los lanzallamas siguen en uso |
| wir gehen auf … Sergeant — keine Granaten | seguimos... sargento - sin granadas |
Traducción de la letra de la canción Offensivschock - Massiv In Mensch
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Offensivschock de -Massiv In Mensch
Canción del álbum Belastendes Material
en el géneroИндастриал
Fecha de lanzamiento:31.07.2001
Idioma de la canción:Alemán
sello discográficoArtoffact
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2012 |