Traducción de la letra de la canción Always - Masters Of Reality

Always (original)

They said we’re barely alive but we’re kicking and beeping
Would you like it more dead?
Or would you like it more sleeping?
Can you tell us a secret?
Do you flounder in daytime?
Did you feel that shaking?
Those were promises breaking
In a dream in a room, always aha
The fields are abloom, always aha
The air was warm, always aha
And I was through, always aha
And the birds returned, always aha
From out of the blue, always aha
From out of the blue, always aha
From out of the blue, always aha
Nothing to add that is not sad
They said we’re barely alive but we’re kicking and beeping
Would you like it more dead?
Or would you like it more sleeping?
Can you tell us a secret?
Do you flounder in daytime?
Did you feel that shaking?
Those were promises breaking
In a dream in a room, always aha
The fields are abloom, always aha
The air was warm, always aha
And I was through, always aha
And the birds returned, always aha
From out of the blue, always aha
In a dream in a room, always aha
The fields are abloom, always aha
The air was warm, always aha
And I was through, always aha
And the birds returned, always aha
From out of the blue, always aha
From out of the blue, always aha
From out of the blue, always aha
From out of the blue, always aha

Always (traducción)

Dijeron que apenas estamos vivos, pero estamos pateando y pitando
¿Te gustaría más muerto?
¿O te gustaría más dormir?
¿Puedes contarnos un secreto?
¿Te tambaleas durante el día?
¿Sentiste ese temblor?
Esas fueron promesas rotas
En un sueño en una habitación, siempre aha
Los campos están en flor, siempre aha
El aire era cálido, siempre aha
Y yo había terminado, siempre aha
Y volvieron los pájaros, siempre aha
De la nada, siempre aha
De la nada, siempre aha
De la nada, siempre aha
Nada que añadir que no sea triste
Dijeron que apenas estamos vivos, pero estamos pateando y pitando
¿Te gustaría más muerto?
¿O te gustaría más dormir?
¿Puedes contarnos un secreto?
¿Te tambaleas durante el día?
¿Sentiste ese temblor?
Esas fueron promesas rotas
En un sueño en una habitación, siempre aha
Los campos están en flor, siempre aha
El aire era cálido, siempre aha
Y yo había terminado, siempre aha
Y volvieron los pájaros, siempre aha
De la nada, siempre aha
En un sueño en una habitación, siempre aha
Los campos están en flor, siempre aha
El aire era cálido, siempre aha
Y yo había terminado, siempre aha
Y volvieron los pájaros, siempre aha
De la nada, siempre aha
De la nada, siempre aha
De la nada, siempre aha
De la nada, siempre aha