| Tilt-A-Whirl/Swingeroo Joe (original) | Tilt-A-Whirl/Swingeroo Joe (traducción) |
|---|---|
| C’mon little child just sitting there | Vamos, pequeño niño sentado allí |
| C’mon down to the county fair | Vamos a la feria del condado |
| Out on the highest peaks | En los picos más altos |
| Where we can speak our piece | Donde podemos hablar nuestra pieza |
| Up on the ferris wheel | Arriba en la rueda de la fortuna |
| We can make a nice round deal | Podemos hacer un buen trato redondo |
| Out on the Tilt-A-Whirl | Fuera en el Tilt-A-Whirl |
| You will be my little girl | serás mi niña |
| C’mon away with me and | Ven conmigo y |
| Spend another day with me | pasa otro dia conmigo |
| And we can run around | Y podemos correr alrededor |
| The kind of place where love is found | El tipo de lugar donde se encuentra el amor |
| It’s all for you and me | es todo para ti y para mi |
| To burn up in ecstacy | Quemarse en éxtasis |
| Out on the Tilt-A-Whirl | Fuera en el Tilt-A-Whirl |
| You will be my little girl | serás mi niña |
| Hey babe my fire | Hey nena mi fuego |
| My heart’s on fire | Mi corazón está en llamas |
| Hey babe my fire | Hey nena mi fuego |
| Out on the Tilt-A-Whirl | Fuera en el Tilt-A-Whirl |
| You will be my little girl | serás mi niña |
| Way to go | Camino a seguir |
| Swingeroo Joe | Swingeroo Joe |
| Don’t give two hoots | no le des dos pitidos |
| 'Cause he don’t know | porque él no sabe |
| As long as it’s swinging | Mientras se balancee |
| Then he’s singing | entonces el esta cantando |
| Let it blow | déjalo soplar |
| Swingeroo Joe | Swingeroo Joe |
| Who’s your honey? | ¿Quién es tu cariño? |
| Way to go | Camino a seguir |
| Swingeroo Joe | Swingeroo Joe |
| Don’t give two hoots | no le des dos pitidos |
| 'Cause he don’t know | porque él no sabe |
| The vibe he’s sending | La vibra que está enviando |
| Is never ending | nunca termina |
| Let it blow | déjalo soplar |
| Swingeroo Joe | Swingeroo Joe |
