| На холодной стороне Луны
| En el lado frío de la luna
|
| Я оставлю своё сердце
| dejaré mi corazón
|
| И не замёрзнуть мне
| y no me congeles
|
| И не согреться x3
| Y no pasar calor x3
|
| Куплет 1:
| Verso 1:
|
| На холодной стороне
| En el lado frío
|
| Где любви и смерти нет
| Donde no hay amor y muerte
|
| Где не важно всё на свете
| Donde todo en el mundo no importa
|
| Кто всё видел, тот простит
| Quien vio todo, perdonará
|
| На холодной стороне
| En el lado frío
|
| Расстаял день, осталась темень
| El día se derritió, la oscuridad permaneció
|
| На звезде, в родной системе столько тепла,
| En una estrella, en un sistema nativo, hay tanto calor,
|
| Но не греет моё тело
| Pero mi cuerpo no calienta
|
| То что было исчезло, здесь
| Lo que se fue está aquí
|
| Только зима и полярный стиль
| Solo invierno y estilo polar
|
| Мой каземат из стеклянных стен
| Mi casamata de paredes de cristal
|
| Просто разбить
| solo aplasta
|
| Припев
| Coro
|
| Куплет 2:
| Verso 2:
|
| Пусть так!
| ¡Deja que sea!
|
| Криокапсула не спасает
| La criocápsula no guarda
|
| Пример абсурда перед глазами
| Un ejemplo del absurdo ante mis ojos
|
| Наблюдаю с орбиты за вами
| Mirándote desde la órbita
|
| Я сыт и по горло в грязи лечебной
| Estoy lleno y hasta el cuello en barro curativo
|
| Не докричусь до земли
| No gritaré al suelo
|
| Они знамения просят у светочи тщетно
| Piden señales a la luz en vano
|
| Нет ничего на другой стороне луны! | ¡No hay nada al otro lado de la luna! |