| Им не надо ничего знать
| no necesitan saber nada
|
| Чтобы не ловили глазами
| Para no ser atrapado por los ojos
|
| Когда мы вернёмся назад
| cuando volvamos atrás
|
| Они будут чувствовать зависть
| Sentirán envidia
|
| Нам с тобой на это NASA х2
| Estamos contigo en esto NASA x2
|
| Ты такая одна краса
| eres una belleza
|
| Тебя мимо не пропустит не один пацан
| Más de un niño no te dejará pasar
|
| Никого из этих лузеров нельзя бросать
| Ninguno de estos perdedores debe ser arrojado
|
| Чтобы не оставить ссадину у них в сердцах
| Para no dejar una abrasión en sus corazones
|
| Но ты уже не девственница
| Pero ya no eres virgen
|
| Как бы не хотелось, но маме пришлось сказать
| Por mucho que no quisiera, mi madre tenía que decir
|
| Всё уже никак и тут ты не отвертишься
| Ya todo es en vano y aquí no te alejarás
|
| Как и я, но меня может быть ещё посадят
| Como yo, pero aún puedo estar encarcelado
|
| Твои предки не простят
| Tus antepasados no perdonarán
|
| Мы были вместе,
| Estabamos juntos,
|
| Но я не был в гостях
| pero yo no estaba de visita
|
| Так интересней
| Tan interesante
|
| Как будто я Сид, а ты Нэнси,
| Como si yo fuera Sid y tú Nancy
|
| Но только красивые
| pero solo hermosa
|
| Привет
| Hola
|
| Твоя соседка bitch
| Tu vecina perra
|
| Даже поменяла обличье
| Incluso cambió su apariencia.
|
| Чтобы нас разлучить,
| Para separarnos
|
| Но мы решили вечером
| Pero decidimos en la noche
|
| Посидеть, посплетничать
| siéntate, chismea
|
| Посмотреть какой-нибудь фильм,
| ver alguna pelicula
|
| А если делать нечего
| Y si no hay nada que hacer
|
| Говорим о вечном
| Hablamos de lo eterno
|
| Нам смысл жизни надо найти
| Necesitamos encontrar el sentido de la vida.
|
| Твои подружки нечто
| Tus novias son algo
|
| Они мне противоречат,
| me contradicen
|
| Но ты-то знаешь, кто из нас твой тип
| Pero sabes cuál de nosotros es tu tipo
|
| Кому-то воз денег
| alguien con dinero
|
| Кому-то холст или белый лист, для вдохновения
| Alguien lienzo o sábana blanca para inspirarte
|
| И вечно мы в поисках идеи, всё так же не замечены как будто привидения | Y siempre estamos en busca de una idea, todavía no se nota como si fueran fantasmas. |