Traducción de la letra de la canción All Born Angels - Matrix, Mister Who

All Born Angels (original)

Oh, when we’re born now we’re all born angels but some of us are strangled by
umbilical cables
Yeah some of us get so heavy we’re not even able
What I see on tv, I blessed by my cradle
Even tho this is low, lyrically this is bo, as I drift through the sky with the
ravens and the crows
Just want to get my point across to anyone about to cross, the pearly gates
await their (???), shifting keys, shifiting crates
Mister Who ain’t trying to be preacher, trying to spit my lyrics and maybe
they’ll reach ya'
Kinda' like a blues bird but I use a computer, kinda' like a new bird with bass
and a booster
Get up in the morning I don’t hear no rooster, sirens they hearin' I say he’s
gonna' shoot her
Sorry if you want a melody cuter, but if you listen then you’ll hear in the
future
Through lightning and rain, break down the walls and unlock these chains
I am the only one, everybody raise your hands to the sun Although we don’t know
why, most have been trying to touch that sky
Somebody left too soon, don’t leave me now, move high like a boon
Shark attack, kids with gas, made that lady have heart attack
Don’t need a film, just screen the facts, as least as (???) hard (???
) Mars attacks
Kid get lippy the feddy said don’t move
London city keep it witty then cruise
Well look at the facts I’ve sold my track, crowds of birds that fly like bats
MC’s shout, DJ’s scratch my tracks
Blood’s too sticky and it stains my shoes, Brixton hippie in my face I said move
I know, when we’re born that we’re all born angels but some of us were
strangled by umbilical cables
Yeah some of us get so heavy we’re not even able
What I see on tv, I were blessed by my cradle
Even tho this is lo', lyrically this is bo', as I drift through the sky with
the ravens and the crows
Just want to get my point across to anyone about to cross, the pearly gates
await their (???), shifting keys, shifiting crates
Mister Who ain’t trying to be preacher, trying to spit my lyrics and maybe
they’ll reach ya'
Kinda' like a blues bird bu' I use a computer, kinda' like a new bird with bass
and a booster
Get up in the morning I don’t hear no rooster, sirens they hearin' I say he’s
gonna' shoot her
Sorry if you want a melody cuter, but if you listen then you’ll hear in the
future
Through lightning and rain, break down the walls and unlock these chains
I am the only one, everybody raise your hands to the sun Although we don’t know
why, most have been trying to touch that sky
Somebody left too soon, don’t leave me now, move high like a boon

All Born Angels (traducción)

Oh, cuando nacemos ahora, todos nacemos ángeles, pero algunos de nosotros somos estrangulados por
cables umbilicales
Sí, algunos de nosotros engordamos tanto que ni siquiera podemos
Lo que veo en la tv, lo bendigo por mi cuna
Aunque esto es bajo, líricamente esto es bo, mientras me desplazo por el cielo con el
cuervos y los cuervos
Solo quiero transmitir mi punto de vista a cualquiera que esté a punto de cruzar, las puertas nacaradas
esperan su (???), cambiando llaves, cambiando cajas
Señor que no está tratando de ser predicador, tratando de escupir mis letras y tal vez
te alcanzarán
Un poco como un pájaro de blues pero uso una computadora, un poco como un pájaro nuevo con bajo
y un refuerzo
Levántate por la mañana, no escucho ningún gallo, las sirenas escuchan, digo que está
voy a dispararle
Lo siento si quieres una melodía más linda, pero si la escuchas, la escucharás en el
futuro
A través de relámpagos y lluvia, derriba las paredes y desbloquea estas cadenas.
Yo soy el único, todos levanten la mano al sol Aunque no lo sepamos
por qué, la mayoría ha estado tratando de tocar ese cielo
Alguien se fue demasiado pronto, no me dejes ahora, muévete alto como una bendición
Ataque de tiburón, niños con gas, hicieron que esa señora tuviera un ataque al corazón
No necesito una película, solo proyectar los hechos, al menos como (???) duro (???
) Marte ataca
Kid get lippy the feddy dijo que no te muevas
La ciudad de Londres mantenla ingeniosa y luego navega
Pues mira los hechos que he vendido mi pista, multitudes de pájaros que vuelan como murciélagos
El grito de MC, el DJ rasca mis pistas
La sangre es demasiado pegajosa y mancha mis zapatos, hippie de Brixton en mi cara, dije que se moviera
Lo sé, cuando nacemos, todos nacemos ángeles, pero algunos de nosotros éramos
estrangulado por cables umbilicales
Sí, algunos de nosotros engordamos tanto que ni siquiera podemos
Lo que veo en la televisión, fui bendecido por mi cuna
Aunque esto es lo', líricamente esto es bo', mientras navego por el cielo con
los cuervos y los cuervos
Solo quiero transmitir mi punto de vista a cualquiera que esté a punto de cruzar, las puertas nacaradas
esperan su (???), cambiando llaves, cambiando cajas
Señor que no está tratando de ser predicador, tratando de escupir mis letras y tal vez
te alcanzarán
Un poco como un pájaro de blues, pero uso una computadora, un poco como un pájaro nuevo con bajo
y un refuerzo
Levántate por la mañana, no escucho ningún gallo, las sirenas escuchan, digo que está
voy a dispararle
Lo siento si quieres una melodía más linda, pero si la escuchas, la escucharás en el
futuro
A través de relámpagos y lluvia, derriba las paredes y desbloquea estas cadenas.
Yo soy el único, todos levanten la mano al sol Aunque no lo sepamos
por qué, la mayoría ha estado tratando de tocar ese cielo
Alguien se fue demasiado pronto, no me dejes ahora, muévete alto como una bendición