Traducción de la letra de la canción Burn - Matt Champion

Burn (original)

She been getting high all summer
Think I’m falling for her, falling for her
Party girl got the drugs on her, drugs on her
Going both, so the girls on her, girls on her
Got your marmalade sweater with the violet hue
Why I feel alone when I’m with you?
Why I give a fuck if I ain’t got you?
When we paint the sky, it’s always blue
Pill poppin' under palm trees,
Got a purple coconut in the sunset
Oh ooh, you’re a little raunchy, mami
I know why they wanna make it rain on you
Umbrella through summer, make it rain on you
Call me just to tell me, yeah, you hate me, I know
Name sound like something
You pop at a show
I just want us to be alone
Don’t you burn me
Don’t you burn me babe
Don’t you burn me
Oh no, don’t burn me babe
Don’t you burn me
Please don’t burn me
Don’t you burn me
Oh no, don’t burn me babe
We were alone
Drugs is all gone
Tasting your tongue
Fighting your words
I lose sleep over you and now it’s gotten unhealthy
I was feeling rich but now I’m feeling unwealthy
Things that I can tell through your eyes, but you don’t tell me
Willingly you take any dream that downsell me
Bet you still sleep with that bullshit that I got you
Even though whoever I’m sleeping with always not you
You could always come back now, you know I got you
When I’m on life, on the road, guess I lost you
Drunk texts happening at 2am, you and him
Fuck him, fuck me, I got about two of them
Believing all the gossip from your stupid friends
Even though them bitches don’t know me and they could all blow me
Whoever told you all of them lies, girl they don’t know me
You could see it’s nothing to hide, girl they don’t know me
It’s 3 a.m., I had a panic attack
Got to throw it out in the open on the yell and react
Don’t you burn me
Don’t you burn me babe
Don’t you burn me
Oh no, don’t burn me babe
Don’t you burn me
Please don’t burn me
Don’t you burn me
Oh no, don’t burn me babe
We were alone
Drugs is all gone
Tasting your tongue
Fighting your words
Don’t you burn me
Don’t you burn me babe
Don’t you burn me
Oh no, don’t burn me babe
Don’t you burn me
Please don’t burn me
Don’t you burn me
Oh no, don’t burn me babe
Looking at your phone all night, all night
You ain’t gon sleep all night, all night
All she wanna do hit a lick, hit a lick
All she wanna do hit a lick, hit a lick
You ain’t gotta burn but you get your flame on
Don’t you burn me
Don’t you burn me babe
Don’t you burn me
Oh no, don’t burn me babe
Don’t you burn me
Please don’t burn me
Don’t you burn me
Oh no, don’t burn me babe

(traducción)

Se ha estado drogando todo el verano
Creo que me estoy enamorando de ella, enamorándome de ella
La chica fiestera tiene las drogas en ella, las drogas en ella
Yendo ambos, así que las chicas sobre ella, las chicas sobre ella
Tengo tu suéter de mermelada con el tono violeta
¿Por qué me siento solo cuando estoy contigo?
¿Por qué me importa una mierda si no te tengo?
Cuando pintamos el cielo, siempre es azul
Píldora reventando bajo las palmeras,
Tengo un coco morado en la puesta de sol
Oh ooh, eres un poco obscena, mami
Sé por qué quieren hacer que llueva sobre ti
Paraguas durante el verano, haz que llueva sobre ti
Llámame solo para decirme, sí, me odias, lo sé
Nombre suena como algo
Apareces en un espectáculo
solo quiero que estemos solos
no me quemes
no me quemes bebe
no me quemes
Oh no, no me quemes nena
no me quemes
por favor no me quemes
no me quemes
Oh no, no me quemes nena
estábamos solos
Las drogas se han ido
Degustando tu lengua
peleando con tus palabras
Pierdo el sueño por ti y ahora se ha vuelto poco saludable
Me sentía rico pero ahora me siento poco rico
Cosas que puedo decir a través de tus ojos, pero no me dices
De buena gana tomas cualquier sueño que me venda abajo
Apuesto a que todavía duermes con esa mierda que te compré
Aunque quienquiera que sea con quien me acuesto siempre no eres tú
Siempre puedes volver ahora, sabes que te tengo
Cuando estoy en la vida, en el camino, supongo que te perdí
Mensajes de texto borrachos a las 2 am, tú y él
Fóllalo, fóllame, tengo dos de ellos
Creyendo todos los chismes de tus estúpidos amigos
A pesar de que esas perras no me conocen y todas podrían chuparme
Quien te dijo todas esas mentiras, chica, no me conocen
Podrías ver que no hay nada que ocultar, chica, ellos no me conocen
Son las 3 a.m., tuve un ataque de pánico
Tengo que tirarlo al aire libre en el grito y reaccionar
no me quemes
no me quemes bebe
no me quemes
Oh no, no me quemes nena
no me quemes
por favor no me quemes
no me quemes
Oh no, no me quemes nena
estábamos solos
Las drogas se han ido
Degustando tu lengua
peleando con tus palabras
no me quemes
no me quemes bebe
no me quemes
Oh no, no me quemes nena
no me quemes
por favor no me quemes
no me quemes
Oh no, no me quemes nena
Mirando tu teléfono toda la noche, toda la noche
No vas a dormir toda la noche, toda la noche
Todo lo que quiere hacer golpea un lamer, golpea un lamer
Todo lo que quiere hacer golpea un lamer, golpea un lamer
No tienes que quemarte, pero enciendes tu llama
no me quemes
no me quemes bebe
no me quemes
Oh no, no me quemes nena
no me quemes
por favor no me quemes
no me quemes
Oh no, no me quemes nena