Traducción de la letra de la canción Die With Me - Matt Champion

Die With Me (original)

Would you die with me?
Would you die with me, baby?
Would you dance with me over there?
I’m addicted to all the shit that you do
I’m addicted, why you look so cute?
I’m pissed that you don’t think you look cute, 'cause
You’re my kryptonite, no phone at night, no bitch tonight
Just you, ayy
Rollin' up a, what
I could die with you
No funeral full of heartaches, just a party with you
Know you been thinkin'
Know you been drinkin'
Filling this space you avoid
Filling this space you avoid
Now I’m just paintin' your curves, we can watch all these movies
Fall asleep in my arms, never thought I’d be losing
That pussy gone in my head
That pussy gone in my head
You know we both fucked up
Everybody fucked up
Touching base with these thoughts
Inside it’s all love, inside you want love
Think I found myself in you
Know you found yourself in me
When we don’t even need each other
Baby off of them shits, right?
Ridin' all in my ____, right?
I been all in my ego
She be strokin' my head, no
Talkin' 'bout what’s evil, thank god that we evil
I’m bleedin', bleedin', bleedin' for you baby
I’m fiendin', fiendin', fiendin' for you baby
I’m bleedin', I’m bleedin', I’m bleedin'
I’m fiendin', I’m fiendin', I’m fiendin'
Aw, naw, naw, naw
Your teeth are caught on my chest
Your fears don’t go
Hold you as we lay in this bed
Let your mind be dead
Let your mind be dead
Dead, dead, dead, dead
Die with me
Die with me
Die with me
Die with me

(traducción)

¿Morirías conmigo?
¿Morirías conmigo, bebé?
¿Bailarías conmigo por allá?
Soy adicto a toda la mierda que haces
Soy adicto, ¿por qué te ves tan lindo?
Estoy enojado porque no crees que te ves lindo, porque
Eres mi criptonita, sin teléfono por la noche, sin perra esta noche
solo tu
Enrollando un, ¿qué?
Podría morir contigo
Sin funeral lleno de angustias, solo una fiesta contigo
Sé que has estado pensando
Sé que has estado bebiendo
Llenando este espacio evitas
Llenando este espacio evitas
Ahora solo estoy pintando tus curvas, podemos ver todas estas películas
Duérmete en mis brazos, nunca pensé que estaría perdiendo
Ese coño se metió en mi cabeza
Ese coño se metió en mi cabeza
Sabes que los dos la jodimos
todos jodidos
Tocando base con estos pensamientos
Por dentro todo es amor, por dentro quieres amor
Creo que me encontré en ti
Sé que te encontraste en mí
Cuando ni siquiera nos necesitamos
Bebé fuera de esas mierdas, ¿verdad?
Cabalgando todo en mi ____, ¿verdad?
He estado todo en mi ego
Ella está acariciando mi cabeza, no
Hablando de lo que es malo, gracias a Dios que somos malvados
Estoy sangrando, sangrando, sangrando por ti bebé
Estoy jodiendo, jodiendo, jodiendo por ti bebé
Estoy sangrando, estoy sangrando, estoy sangrando
Estoy endiablado, estoy endiablado, estoy endiablado
Oh, no, no, no
Tus dientes están atrapados en mi pecho
Tus miedos no se van
Abrazarte mientras nos acostamos en esta cama
Deja que tu mente esté muerta
Deja que tu mente esté muerta
Muerto, muerto, muerto, muerto
Muere conmigo
Muere conmigo
Muere conmigo
Muere conmigo