Traducción de la letra de la canción You're Too Cool For Me - Matt Champion

You're Too Cool For Me (original)

You get boys like they’re growing on trees
(You're too cool for me, for me, for me)
You’re my fantasy, alone in my room
Dancin' with the lights on, alone in my room
And if you, you’re in my bed
And I just need you here, and not in my head
Got me on your lasso (reel me in, reel me in)
Got me where you want me (reel me in, reel me in)
And I don’t know how I fell for you (fell for you)
But I know that you’re too cool for me
You’re too cool for me (you're too cool for me)
You can’t love like you’re growing on tree (you're too cool for me)
Tell me why, you’re too cool for me (you're too cool for me)
You get boys like they’re growing on trees
(you're too cool for me, for me, for me)

(traducción)

Obtienes niños como si estuvieran creciendo en los árboles
(Eres demasiado genial para mí, para mí, para mí)
Eres mi fantasía, sola en mi habitación
Bailando con las luces encendidas, solo en mi habitación
Y si tu estas en mi cama
Y solo te necesito aquí, y no en mi cabeza
Me tienes en tu lazo (enróllame, enróllame)
Me tienes donde me quieres (enrollame, enrollame)
Y no sé cómo me enamoré de ti (me enamoré de ti)
Pero sé que eres demasiado genial para mí
Eres demasiado genial para mí (eres demasiado genial para mí)
No puedes amar como si crecieras en un árbol (eres demasiado genial para mí)
Dime por qué, eres demasiado genial para mí (eres demasiado genial para mí)
Obtienes niños como si estuvieran creciendo en los árboles
(Eres demasiado genial para mí, para mí, para mí)