Traducción de la letra de la canción Punish Me - Matt Lange

Punish Me (original)

What have I done wrong
To bare your claws and break my skin
So callous and cold
It’s sick enough I’ve missed it all along
You love to punish me, I
I don’t deserve this
Punish me, I
Hear you loud and clear
Punish me, I
Cause I need to feel it
Punish me, I
I’m right here
Listening
Suffocating
Such consistent miscommunication
Tear me down
I’ll stay collected
You love to punish me, I
Cause I need to feel this
Punish me, I
Hear you loud and clear
Punish me, I
You love to punish me, I
I don’t deserve this
Punish me, I
Hear you loud and clear
Punish me, I
Cause I need to feel it
Punish me, I
Cut me down and watch me fade
And I yearn to feel that bitter sting
Your rose’s thorn once again
Cuz the devil I know is more comfortable
Than being alone and counting all the days
Since you walked away
Please punish me so I can feel whole again
You love to punish me, I
I don’t deserve this
Punish me, I
Hear you loud and clear
Punish me, I
Cause I need to feel it
Punish me, I
Cut me down and watch me fade

(traducción)

Qué he hecho mal
Para desnudar tus garras y romper mi piel
Tan insensible y frío
Ya es bastante enfermo, lo he extrañado todo el tiempo
Te encanta castigarme, yo
No me merezco esto
castígame, yo
Te escucho alto y claro
castígame, yo
Porque necesito sentirlo
castígame, yo
Estoy aquí
Escuchando
Sofocante
Una falta de comunicación tan constante
Derribame
me mantendré recogido
Te encanta castigarme, yo
Porque necesito sentir esto
castígame, yo
Te escucho alto y claro
castígame, yo
Te encanta castigarme, yo
No me merezco esto
castígame, yo
Te escucho alto y claro
castígame, yo
Porque necesito sentirlo
castígame, yo
Córtame y mira cómo me desvanezco
Y anhelo sentir ese amargo aguijón
La espina de tu rosa una vez más
Porque el diablo que conozco es más cómodo
Que estar solo y contando todos los días
Desde que te alejaste
Por favor, castígame para que pueda sentirme completo de nuevo
Te encanta castigarme, yo
No me merezco esto
castígame, yo
Te escucho alto y claro
castígame, yo
Porque necesito sentirlo
castígame, yo
Córtame y mira cómo me desvanezco