Traducción de la letra de la canción I'm Movin' On - Matt Lucas

I'm Movin' On (original)

Wind it up baby
Awww, shake it pretty daddy
I’m gonna ride that train tonight
Goodbye
Wheel rollin' down the track
Make your true lovin' daddy
Don’t come back
I wanna move
I got the hoot!
Well don’t you hesitate when I’m motorin'
I wanna move on
One of these days
And it won’t be long
You’re gonna look for Matt Lucas
Matt Lucas be gone
I wanna move
I got the hoot!
You’re flyin' much too high
When you give him the eye
I wanna move on
I got the hoot!
Ch-ck-ch-ck
Why hoot!
Ch-ck-ch-ck
I got the hoot!
Ch-ck-ch-ck
I got the hoot!
Ch-ck-ch-ck
I wanna move pretty baby
Move it on down the line
I got the hoot!
Ch-ck-ch-ck
Why hoot!
Ch-ck-ch-ck
Yeah hoot
Ch-ck-ch-ck
I wanna hoot
Ch-ck-ch-ck
Well goodbye pretty baby
I’m on my way
I wanna move on
Engineer, take a throttle in hand
And won’t you move me right down
To that good lovin' land
I got the hoot!
Ch-ck-ch-ck
Why hoot!
Ch-ck-ch-ck
Well I’m on my way
I’m goin' home to stay
I wanna move on
I wanna hoot!
I wanna hoot!
Ch-ck-ch-ck
I wanna hoot!
Ch-ck-ch-ck
Get rid of these flutes
Ch-ck-ch-ck
You’re flyin' much too high
When you gave him the eye
I wanna move on
I got the hoot!
I got the hoot!
Baby!
Baby!
You’re flyin' much too high
When you gave him the eye
I wanna move
Well don’t you hesitate
I wanna motivate
I want to move on
Well get yourself under control
I got to go
I want to move on
Goodbye baby
Ch-ck-ch-ck
Ch-ck-ch-ck
Ch-ck-ch-ck
Ch-ck-ch-ck
Ch-ck-ch-ck

(traducción)

Dale cuerda bebé
Awww, agítalo papi bonito
Voy a viajar en ese tren esta noche
Adiós
rueda rodando por la pista
Haz que tu verdadero papá amoroso
no vuelvas
quiero mudarme
¡Tengo el puntazo!
Bueno, no dudes cuando estoy conduciendo
quiero seguir adelante
Uno de estos días
Y no pasará mucho tiempo
Vas a buscar a Matt Lucas
Matt Lucas se ha ido
quiero mudarme
¡Tengo el puntazo!
Estás volando demasiado alto
Cuando le echas el ojo
quiero seguir adelante
¡Tengo el puntazo!
Ch-ck-ch-ck
¡Por qué joder!
Ch-ck-ch-ck
¡Tengo el puntazo!
Ch-ck-ch-ck
¡Tengo el puntazo!
Ch-ck-ch-ck
Quiero moverme linda nena
Muévelo abajo de la línea
¡Tengo el puntazo!
Ch-ck-ch-ck
¡Por qué joder!
Ch-ck-ch-ck
si ululante
Ch-ck-ch-ck
quiero silbar
Ch-ck-ch-ck
Bueno, adiós bebé bonito
Estoy en camino
quiero seguir adelante
Ingeniero, tome un acelerador en la mano
¿Y no me moverás hacia abajo?
A esa buena tierra amorosa
¡Tengo el puntazo!
Ch-ck-ch-ck
¡Por qué joder!
Ch-ck-ch-ck
Bueno, estoy en mi camino
me voy a casa para quedarme
quiero seguir adelante
¡Quiero pitar!
¡Quiero pitar!
Ch-ck-ch-ck
¡Quiero pitar!
Ch-ck-ch-ck
Deshazte de estas flautas
Ch-ck-ch-ck
Estás volando demasiado alto
Cuando le diste el ojo
quiero seguir adelante
¡Tengo el puntazo!
¡Tengo el puntazo!
¡Bebé!
¡Bebé!
Estás volando demasiado alto
Cuando le diste el ojo
quiero mudarme
Bueno, no lo dudes
quiero motivar
quiero seguir adelante
Bueno, ponte bajo control
Tengo que irme
quiero seguir adelante
Adiós bebé
Ch-ck-ch-ck
Ch-ck-ch-ck
Ch-ck-ch-ck
Ch-ck-ch-ck
Ch-ck-ch-ck