Traducción de la letra de la canción Be My Lady - Matt Monro

Be My Lady (original)

Be my lady
Come to me and take my hand
And Be my lady
Surely you must know by now
That I’m in love with you
And all I want is you
How I need you
So please…
Be my lady
I know you’d lose the pain
If you just trust in me
Say the words you long to whisper
That I want to hear
Somethings on your mind
Is it hidden in your smile
Be My Lady
Please forget the past
It’s time to mend your broken heart
Let no walls divide us now
Dry those tears in your eyes
There’s nothing more to fear
I’ll give you all I have
Be My Lady
You’re the one that I adore
Please believe me
I could never find the courage
To resist your charm
Nothing’s more divine
Than each moment
You are arms
Be My Lady
Please forget the past
It’s time to mend your broken heart
Let no walls divide us now
Dry those tears in your eyes
There’s nothing more to fear
I’ll give you all I have
Be My Lady
Let the sun shine in your heart
Let’s make a brand new start
Stay with me each night and day
For the rest of my life
Just like a work of art
My love will last forever
Just like a work of art
My love will last
Be My Lady…

Be My Lady (traducción)

Sé mi dama
Ven a mi y toma mi mano
y ser mi dama
Seguramente ya debes saber
Que estoy enamorado de ti
Y todo lo que quiero es a ti
Como te necesito
Así que por favor…
Sé mi dama
Sé que perderías el dolor
Si solo confías en mi
Di las palabras que deseas susurrar
Que quiero escuchar
Algo en tu mente
¿Está escondido en tu sonrisa?
Sé mi dama
por favor olvida el pasado
Es hora de reparar tu corazón roto
Que ninguna pared nos divida ahora
Seca esas lágrimas en tus ojos
No hay nada más que temer
Te daré todo lo que tengo
Sé mi dama
tu eres el que yo adoro
Por favor creeme
Nunca pude encontrar el coraje
Para resistir tu encanto
Nada es más divino
que cada momento
eres brazos
Sé mi dama
por favor olvida el pasado
Es hora de reparar tu corazón roto
Que ninguna pared nos divida ahora
Seca esas lágrimas en tus ojos
No hay nada más que temer
Te daré todo lo que tengo
Sé mi dama
Deja que el sol brille en tu corazón
Hagamos un nuevo comienzo
Quédate conmigo cada noche y día
Para el resto de mi vida
Como una obra de arte
Mi amor durará para siempre
Como una obra de arte
Mi amor durará
Sé mi dama…