Traducción de la letra de la canción Wednesday's Child - Matt Monro

Wednesday's Child (original)

Wednesday’s child is a child of woe
Wednesday’s child cries alone, I know
When you smiled, just for me you smiled
For awhile I forgot I was Wednesday’s child
Friday’s child wins at love, they say
In your arms Friday was my day
Now you’re gone, well I should have known
I am Wednesday’s child, born to be alone
Now you’re gone, well I should have known
I am Wednesday’s child, born to be alone
Wednesday’s child, born to be alone

Wednesday's Child (traducción)

El niño del miércoles es un niño de aflicción
El niño del miércoles llora solo, lo sé
Cuando sonreías, solo para mí sonreías
Por un tiempo olvidé que era el hijo del miércoles
El niño del viernes gana en el amor, dicen
En tus brazos el viernes fue mi dia
Ahora te has ido, bueno, debería haberlo sabido
Soy el hijo de los miércoles, nacido para estar solo
Ahora te has ido, bueno, debería haberlo sabido
Soy el hijo de los miércoles, nacido para estar solo
El niño del miércoles, nacido para estar solo