| Which way to Boston, which way to Boston
| Qué camino a Boston, qué camino a Boston
|
| Bean Town USA
| Bean Town EE. UU.
|
| I’m just a lost
| solo estoy perdido
|
| Looking for Boston
| buscando boston
|
| Somebody show me the way
| Alguien muéstrame el camino
|
| I’ve dined on beans around the world
| He cenado frijoles en todo el mundo
|
| And put them to the test
| Y ponlos a prueba
|
| And Boston has the greatest beans
| Y Boston tiene los mejores frijoles
|
| To heck with all the rest
| Al diablo con todo el resto
|
| So when I crave a plate of beans
| Así que cuando anhelo un plato de frijoles
|
| No matter where I been
| No importa dónde he estado
|
| I hit the road for Boston Mass to find a beanery
| Salí a la carretera a Boston Mass para encontrar un beanery
|
| Which way to Boston, which way to Boston
| Qué camino a Boston, qué camino a Boston
|
| Bean Town USA
| Bean Town EE. UU.
|
| I’m just a lost un
| Solo soy un perdido
|
| Looking for Boston
| buscando boston
|
| Somebody show me the way
| Alguien muéstrame el camino
|
| They cook um to a golden brown
| Ellos cocinan um a un marrón dorado
|
| Serve them in a pot
| Servirlos en una olla
|
| And everybody forms a line
| Y todos forman una fila
|
| To get them while they’re hot
| Para conseguirlos mientras están calientes
|
| I’ve heard it said they banned some books
| Escuché que dijeron que prohibieron algunos libros.
|
| And cut some movie scenes
| Y cortar algunas escenas de películas
|
| But one thing I am certain of
| Pero de una cosa estoy seguro
|
| Is they’ll never ban those beans
| ¿Es que nunca prohibirán esos frijoles?
|
| Which way to Boston, which way to Boston
| Qué camino a Boston, qué camino a Boston
|
| Bean Town USA
| Bean Town EE. UU.
|
| I’m just a lost un
| Solo soy un perdido
|
| Looking for Boston
| buscando boston
|
| Somebody show me the way
| Alguien muéstrame el camino
|
| I met a girl from Idaho and one from Delaware
| Conocí a una chica de Idaho y otra de Delaware
|
| But the girl that’s gonna win my heart
| Pero la chica que va a ganar mi corazón
|
| Cooks Boston bill of fare
| Lista de tarifas de Cooks Boston
|
| I’m tired of feeding black-eyed beans
| Estoy cansado de alimentar frijoles de ojos negros
|
| I’m sick of mustard greens
| Estoy harto de hojas de mostaza
|
| But nothing makes me feel as good
| Pero nada me hace sentir tan bien
|
| As when I’m full of beans
| Como cuando estoy lleno de frijoles
|
| Which way to Boston, which way to Boston
| Qué camino a Boston, qué camino a Boston
|
| Bean Town USA
| Bean Town EE. UU.
|
| I’m just a lost un
| Solo soy un perdido
|
| Looking for Boston
| buscando boston
|
| Somebody show me the way
| Alguien muéstrame el camino
|
| Which way to Boston, which way to Boston
| Qué camino a Boston, qué camino a Boston
|
| Bean Town USA
| Bean Town EE. UU.
|
| I’m just a lost un
| Solo soy un perdido
|
| Looking for Boston
| buscando boston
|
| I’ve got to go there
| tengo que ir allí
|
| Spend all my dough there
| Gastar toda mi pasta allí
|
| Somebody show me the way | Alguien muéstrame el camino |