Traducción de la letra de la canción Hello Time Bomb - Matthew Good Band

Hello Time Bomb (original)

I found me a reason
So check me tomorrow
We’ll see if i’m leaking
Push and push and push till it hurts
My devil’s on rollerskates
Down at the roller rink
Picking up chicks for me Ones that push and push and push till it hurts
Push and push till it hurts
Dirty enough i got me a love
And it’s so bad, it’s so bad
Dirty enough i got me a love
And it’s so bad, it’s so bad
Life’s for the living So check me tomorrow
We’ll see if i’m kidding
Push and push and push till it hurts
Did it on ritalin I got me some good grades
Now i work me the night shift
Where i pull and pull and pull till it hurts
Pull and pull till it hurts
Dirty enough i got me a love
And it’s so bad, it’s so bad
Dirty enough i got me a love
And it’s so bad, it’s so bad
Hello time bomb, i’m ready to go off If life’s for the livid
Check me tomorrow We’ll see if i’m emperor
My devil’s on sugared smacks
Down at the radio shack
We’re turning shit into solid gold, solid gold
Dirty enough i got me a love
And it’s so bad, it’s so bad
Dirty it enough i got me a love
And it’s so bad, it’s so bad
Hello time bomb, i’m ready to go off
Hello time bomb, i’m ready to go off.

(traducción)

Me encontré una razón
Así que mírame mañana
Veremos si tengo fugas
Empuja y empuja y empuja hasta que duela
Mi diablo está en patines
Abajo en la pista de patinaje
Recogiendo chicas para mí Las que empujan y empujan y empujan hasta que duele
Empuja y empuja hasta que duela
Suficientemente sucio, me conseguí un amor
Y es tan malo, es tan malo
Suficientemente sucio, me conseguí un amor
Y es tan malo, es tan malo
La vida es para vivir Así que mírame mañana
Veremos si estoy bromeando
Empuja y empuja y empuja hasta que duela
Lo hice con Ritalin, obtuve buenas calificaciones.
Ahora me trabajo el turno de noche
Donde tiro y tiro y tiro hasta que duele
Tira y tira hasta que duela
Suficientemente sucio, me conseguí un amor
Y es tan malo, es tan malo
Suficientemente sucio, me conseguí un amor
Y es tan malo, es tan malo
Hola bomba de tiempo, estoy listo para irme si la vida es para los furiosos
Mírame mañana Veremos si soy emperador
Mi diablo está en tortas azucaradas
Abajo en la cabina de radio
Estamos convirtiendo la mierda en oro sólido, oro sólido
Suficientemente sucio, me conseguí un amor
Y es tan malo, es tan malo
Sucio lo suficiente, me conseguí un amor
Y es tan malo, es tan malo
Hola bomba de tiempo, estoy listo para ir fuera
Hola, bomba de tiempo, estoy listo para irme.