Traducción de la letra de la canción I, The Throw Away - Matthew Good Band

I, The Throw Away (original)

Made a man out of me
A killing machine
Your baby’s going to die ma Your baby’s coming home
You know they put a man on the moon
Simply to prove that we all need a place to go Where we’re not known
Where we’re not
And to a lesser degree
I can recall breathing easy
But the deficit rolls
Built up i suppose
Picking up the pieces
Of another fucked up reason
For selling of some freedom that was never free
Well, never abseloutely
Never abseloutely
Made a mess out of me
A killing machine
Sometimes when i need them
If i look hard enough to see them
I can find my feet
As i push against gravity
In and out of having them been
Led by defeat
So one more time’s all i need

I, The Throw Away (traducción)

Me hizo un hombre
Una máquina de matar
Tu bebe se va a morir mama Tu bebe vuelve a casa
Sabes que pusieron a un hombre en la luna
Simplemente para demostrar que todos necesitamos un lugar a donde ir Donde no seamos conocidos
donde no estamos
Y en menor grado
Puedo recordar respirar tranquilo
Pero el déficit rueda
Construido, supongo
Recogiendo los pedazos
De otra razón jodida
Por vender una libertad que nunca fue gratis
Bueno, nunca absolutamente
Nunca absolutamente
Me hizo un desastre
Una máquina de matar
A veces cuando los necesito
Si miro lo suficiente para verlos
Puedo encontrar mis pies
Mientras empujo contra la gravedad
Dentro y fuera de tenerlos
Dirigido por la derrota
Así que una vez más es todo lo que necesito