Traducción de la letra de la canción Sabotage - Maurice

Sabotage (original)

Started on the twenty-first
Of October, when things went wrong
And arguments, took presidents
And accusations, began to form
She said she knew that I wasn’t being faithful to her
Couldn’t believe, she had unput proof
There’s only one way, this can be true
It’s a sabotage (lend 'em numbers in my phone)
It’s a sabotage (bets on up, but I wasn’t home)
It’s a sabotage (underwear up in my car)
Somebody wants me gone, damn this game has gone too far
Why the hell you wait so long
To confront me about your feelings, girl
Said that you tried to, but you told yourself
It wasn’t true (told yourself it wasn’t true)
Tell me, everything you know
So I can tell you, my point of view
It’s a sabotage baby
And I can vouche that the rumors aren’t true
Most of got me confused, with that other guy
Insecurities inside, got you looking through the ride
Checking my phone, to see if all the numbers still match
The last time you checked, I just sit back and laughed
Gave you everything you wanted, all that you can ask
So far from what you was to be, you should know that
No other girls gonna take your place
Replace what we built, mami, get your hair straight
Remember all the love making, now you’re taking too much time
Try’nna figure out if I’m lying
Eyeing another female, while we shopping retail
Think I’m running games on dames, while you getting your nails
Done, hun, it’s ok, if you thoughts run wild
And to think, this the chick that I wanted to have my child
You was a mirage, this part wasn’t in the clause
We came too far to sabotage

(traducción)

Empezó el veintiuno
De octubre, cuando las cosas salieron mal
Y argumentos, tomó presidentes
Y las acusaciones, comenzaron a formarse
Dijo que sabía que no le estaba siendo fiel.
No podía creer, ella no tenía pruebas
Solo hay una manera, esto puede ser cierto
Es un sabotaje (préstame números en mi teléfono)
Es un sabotaje (apuestas arriba, pero yo no estaba en casa)
Es un sabotaje (ropa interior en mi auto)
Alguien quiere que me vaya, maldita sea, este juego ha ido demasiado lejos
¿Por qué diablos esperas tanto?
Para confrontarme sobre tus sentimientos, niña
Dijiste que lo intentaste, pero te lo dijiste a ti mismo
No era cierto (te dijiste a ti mismo que no era cierto)
Dime, todo lo que sabes
Así que puedo decirte, mi punto de vista
Es un sabotaje bebé
Y puedo dar fe de que los rumores no son ciertos.
La mayoría me confundió con ese otro tipo
Inseguridades en el interior, te hicieron mirar a través del viaje
Revisando mi teléfono, para ver si todos los números aún coinciden
La última vez que lo comprobó, solo me senté y me reí.
Te di todo lo que querías, todo lo que puedes pedir
Tan lejos de lo que ibas a ser, debes saber que
Ninguna otra chica tomará tu lugar
Reemplaza lo que construimos, mami, alisa tu cabello
Recuerda todo el hacer el amor, ahora te estás tomando demasiado tiempo
Try'nna averiguar si estoy mintiendo
Mirando a otra mujer, mientras compramos al por menor
Creo que estoy jugando con damas, mientras te arreglas las uñas
Listo, cariño, está bien, si tus pensamientos se vuelven locos
Y pensar que esta es la pollita que yo queria tener mi hijo
Eras un espejismo, esta parte no estaba en la cláusula
Llegamos demasiado lejos para sabotear