Traducción de la letra de la canción Lifestyle - Max B, Jim Jones

Lifestyle (original)

We fly high, no lie, you know this
Foreign rides, outside, it’s like show biz
We stay fly, no lie and you know this
Hips and thighs, oh my, stay focused
Ya boy gettin' paper, I buy big cars
I need fly rides just to drive in my garage
Stay sky high, fly wit the stars
G4 flights, 80 grand large
So we lean wit it, pop wit it
Vertical Jones, mean wit the top missin'
I’m sayin' clean wit the bottom, kit it
I hopped out, saggy jeans and my rock glisten
But I spent about 8 grand
Mami on stage doin' the rain dance
She let it hit the floor, made it pop
Got my pedal to the floor screamin', F*** the cops!
We fly high, no lie, you know this
Foreign rides, outside, it’s like show biz
We stay fly, no lie and you know this
Hips and thighs, oh my, stay focused
Here tonight, could be gone tomorrow
So I speed through life like there’s no tomorrow
100 Gs worth of ice on the Audemars
And we in the streetlife till they call the law
I made the whip get naked
While I switch gears, ***** lookin' at the bracelet
Step out, show me what you all about
Flashbacks of last night of me ballin' out
1 am, we was at the club
2 am, ten bottles of bub
About 3 somethin' I was thinkin' about grub
So I stumbled to the car, threw the drinks and the drugs
We fly high, no lie, you know this
Foreign rides, outside, it’s like show biz
We stay fly, no lie and you know this
Hips and thighs, oh my, stay focused
I keep 20 in the pocket
You talk a buck 80 if the Bentley is the topic
But of course gotta fly the spur
To the hood and roll dice on side the curb
Now I know a G a bet may sound absurd
Drive 80 up Lennox 'cause I got a urge
The rap game like the ***** game
Lifestyle rich famous, livin' in the fast lane
So when I bleep shorty bleep back
Louis Vuitton belt where I’m keepin' all the heat strapped
I beat the trail over Rucker
All guns loaded in them back mother*******
We fly high, no lie, you know this
Foreign rides, outside, it’s like show biz
We fly high, no lie, you know this
Foreign rides, outside, it’s like show biz
We stay fly, no lie and you know this
Hips and thighs, oh my, stay focused
You ****** need to stay focused
When you’re dealin' wit a motha******* G
You know my name, Jones, One Eye, Capo Status
All the above mother******
It’s Dipset Byrd Gang we born to fly
Y’all know the rules, fall back or fall back
Somebody tell my ***** Summer I’m lookin' for her
Ya dig?
Another day another dollar, the fast life ******
We stay fly, no lie and you know this
Hips and thighs, oh my, stay focused
We stay fly, no lie and you know this
Hips and thighs, oh my, stay focused

(traducción)

Volamos alto, sin mentiras, lo sabes
Paseos extranjeros, afuera, es como el mundo del espectáculo
Nos quedamos volando, no mentimos y lo sabes
Caderas y muslos, oh, mantente enfocado
Muchacho obteniendo papel, compro autos grandes
Necesito paseos en avión solo para conducir en mi garaje
Mantente en lo alto, vuela con las estrellas
Vuelos G4, 80 mil grandes
Así que nos inclinamos ingenio, pop ingenio
Vertical Jones, malo con la parte superior perdida
Estoy diciendo que limpio desde el fondo, equipalo
Salté, jeans caídos y mi roca brilla
Pero gasté alrededor de 8 mil
Mami en el escenario haciendo el baile de la lluvia
Ella lo dejó caer al suelo, lo hizo estallar
Tengo mi pedal a fondo gritando, ¡A la mierda con la policía!
Volamos alto, sin mentiras, lo sabes
Paseos extranjeros, afuera, es como el mundo del espectáculo
Nos quedamos volando, no mentimos y lo sabes
Caderas y muslos, oh, mantente enfocado
Aquí esta noche, podría irse mañana
Así que acelero por la vida como si no hubiera un mañana
100 Gs de hielo en el Audemars
Y nosotros en la vida de la calle hasta que llamen a la ley
Hice que el látigo se desnudara
Mientras cambio de marcha, ***** mirando el brazalete
Sal, muéstrame de qué se trata
Flashbacks de la última noche de mí bailando
1 am, estábamos en el club
2 am, diez botellas de bub
Acerca de 3 algo que estaba pensando en grub
Así que me tropecé con el auto, tiré las bebidas y las drogas
Volamos alto, sin mentiras, lo sabes
Paseos extranjeros, afuera, es como el mundo del espectáculo
Nos quedamos volando, no mentimos y lo sabes
Caderas y muslos, oh, mantente enfocado
guardo 20 en el bolsillo
Hablas un dólar 80 si el Bentley es el tema
Pero, por supuesto, tengo que volar el estímulo
Al capó y tirar los dados en el costado de la acera
Ahora sé que un G a bet puede sonar absurdo
Conduce 80 hasta Lennox porque tengo un impulso
El juego de rap como el juego de mierda
Estilo de vida rico famoso, viviendo en el carril rápido
Así que cuando yo bleep shorty bleep de vuelta
Cinturón Louis Vuitton donde mantengo todo el calor atado
Le gané el rastro a Rucker
Todas las armas cargadas en ellos atrás madre *******
Volamos alto, sin mentiras, lo sabes
Paseos extranjeros, afuera, es como el mundo del espectáculo
Volamos alto, sin mentiras, lo sabes
Paseos extranjeros, afuera, es como el mundo del espectáculo
Nos quedamos volando, no mentimos y lo sabes
Caderas y muslos, oh, mantente enfocado
Tienes que mantener la concentración.
Cuando estás tratando con un motha******* G
Ya sabes mi nombre, Jones, One Eye, Capo Status
Todo lo anterior madre******
Es Dipset Byrd Gang, nacimos para volar
Todos conocen las reglas, retroceden o retroceden
Alguien dígale a mi ***** Summer que la estoy buscando
¿Ya cavaste?
Otro día otro dólar, la vida rápida ******
Nos quedamos volando, no mentimos y lo sabes
Caderas y muslos, oh, mantente enfocado
Nos quedamos volando, no mentimos y lo sabes
Caderas y muslos, oh, mantente enfocado