Traducción de la letra de la canción Awit Sa Mga Buhay Bente - Mayonnaise

Awit Sa Mga Buhay Bente (original)

Wala pa kayong mga kamay
Nandito na ang kaaway
Nasubukan mo na pang gumawa ng kanta
At 'di mo makukuha ang letra, letra
Teka lang naman
Hindi pa rin bumibigay
Sa init ng pag-aaway
Nasubukan mo na pang manakawan ng mata
At 'di mo na ako makikita, kita
Teka lang naman, 'wag n’yo kaming pangunahan
'To ang tinig ng kabataan
Teka lang naman, 'wag n’yo kaming pangunahan
Itong sigaw ng kabataan
Teka lang naman, 'wag n’yo kaming pangunahan
Ito ang ending nating dalawa
Wala naman
Walang makikita o makukuha
Wala naman
Eto na, eto na, eto na
Teka lang naman

Awit Sa Mga Buhay Bente (traducción)

todavía no tienes manos
el enemigo esta aqui
Ya has intentado hacer una canción
Y no te llega la carta, carta
solo espera
Todavía no estoy dando
En el fragor de la batalla
Ya has intentado robar un ojo
Y no me volverás a ver, ya ves
Solo espera, no nos guíes
Esta es la voz de la juventud.
Solo espera, no nos guíes
Este es el grito de la juventud.
Solo espera, no nos guíes
Este es el final para los dos.
Nada
Nada que ver o conseguir
Nada
Aquí está, aquí está, aquí está
solo espera