Traducción de la letra de la canción Back In Stride - Maze, Frankie Beverly, John Morales

Back In Stride (original)

There’s so much going on it’s crazy trouble all around
I’ll tell you something I’m not gonna let it get me down
I been going through some funky changes changes are the same
We like the joy but we can’t really stand the pain
I’m just happy to see you and me
Back in stride again
I’m just happy to see you and me
Back in stride again
I’m gonna try to keep it coming things ain’t always smooth
But I’ll be alright as long as I can feel the groove
Some how I know that I can make it you seem to like my style
Well don’t you worry I’m gonna be around awhile
I’m just happy to see you and me
Back in stride again
I’m just happy to see you and me
Back in stride again
Tell you what I’m gonna do
I just want to be with you
Gonna give it all I can
Yes I’m back in stride again
There’s so much going on it’s crazy trouble all around
I tell you something I’m not gonna let it get me down
I been going through some funky changes changes are the same
We like the joy but we can’t really stand the pain
I’m just happy to see you and me
Back in stride again
I’m just happy to see you and me
Back in stride again
Tell you what I’m gonna do
I just want to be with you
Gonna give it all I can
Yes I’m back in stride again
Back in stride again
Back in stride again
Back in stride again
Back in stride again

(traducción)

Están sucediendo tantas cosas que hay problemas locos por todas partes
Te diré algo que no voy a dejar que me deprima
He estado pasando por algunos cambios extraños, los cambios son los mismos
Nos gusta la alegría pero realmente no podemos soportar el dolor
Estoy feliz de verte a ti y a mí
Vuelve a la normalidad de nuevo
Estoy feliz de verte a ti y a mí
Vuelve a la normalidad de nuevo
Voy a tratar de que siga viniendo, las cosas no siempre son fáciles
Pero estaré bien mientras pueda sentir el ritmo
De alguna manera sé que puedo hacer que parezca que te gusta mi estilo
Bueno, no te preocupes, estaré por aquí un tiempo.
Estoy feliz de verte a ti y a mí
Vuelve a la normalidad de nuevo
Estoy feliz de verte a ti y a mí
Vuelve a la normalidad de nuevo
Dile lo que voy a hacer
Sólo quiero estar contigo
Voy a dar todo lo que pueda
Sí, estoy de vuelta con calma otra vez
Están sucediendo tantas cosas que hay problemas locos por todas partes
Te digo algo que no voy a dejar que me deprima
He estado pasando por algunos cambios extraños, los cambios son los mismos
Nos gusta la alegría pero realmente no podemos soportar el dolor
Estoy feliz de verte a ti y a mí
Vuelve a la normalidad de nuevo
Estoy feliz de verte a ti y a mí
Vuelve a la normalidad de nuevo
Dile lo que voy a hacer
Sólo quiero estar contigo
Voy a dar todo lo que pueda
Sí, estoy de vuelta con calma otra vez
Vuelve a la normalidad de nuevo
Vuelve a la normalidad de nuevo
Vuelve a la normalidad de nuevo
Vuelve a la normalidad de nuevo