| Driving to the club one night,
| Conduciendo al club una noche,
|
| I saw this girl was outside,
| Vi que esta chica estaba afuera,
|
| I said: «Here I am.»
| Dije: «Aquí estoy».
|
| She took one little look at me,
| Ella me miró un poco,
|
| Whispered something in my ear:
| Me susurró algo al oído:
|
| «Ok, here I am.»
| «Vale, aquí estoy.»
|
| Wake up in the early light,
| Despertar en la luz temprana,
|
| Another girl right by my side.
| Otra chica a mi lado.
|
| No clue, what to do.
| Sin idea, qué hacer.
|
| I give this one up too.
| Renuncio a este también.
|
| I’m not George, I’m not Brad,
| No soy George, no soy Brad,
|
| But I know I’m just as bad.
| Pero sé que soy igual de malo.
|
| All the girls in the world, here I am!
| ¡Todas las chicas del mundo, aquí estoy!
|
| I’m not Bruce, I’m not Matt,
| No soy Bruce, no soy Matt,
|
| But I know I’m just as bad.
| Pero sé que soy igual de malo.
|
| Catch me now if you can, here I am!
| Atrápame ahora si puedes, ¡aquí estoy!
|
| Here I am, here I am!
| ¡Aquí estoy, aquí estoy!
|
| Waiting on a ticket line
| Esperando en una línea de boletos
|
| The girl in front gave me a sign:
| La chica de enfrente me hizo una seña:
|
| «Here I am.»
| "Aquí estoy."
|
| She tell me that you want me too,
| Ella me dice que tú también me quieres,
|
| What can I say? | ¿Qué puedo decir? |
| What can I do?
| ¿Que puedo hacer?
|
| Here I am.
| Aquí estoy.
|
| Another number on the wall,
| Otro número en la pared,
|
| Another girl to come my own.
| Otra chica para venir a la mía.
|
| No love, no romance.
| Sin amor, sin romance.
|
| Another ways to chance.
| Otra forma de azar.
|
| I’m not George, I’m not Brad,
| No soy George, no soy Brad,
|
| But I know I’m just as bad.
| Pero sé que soy igual de malo.
|
| All the girls in the world, here I am!
| ¡Todas las chicas del mundo, aquí estoy!
|
| I’m not Bruce, I’m not Matt,
| No soy Bruce, no soy Matt,
|
| But I know I’m just as bad.
| Pero sé que soy igual de malo.
|
| Catch me now if you can, here I am!
| Atrápame ahora si puedes, ¡aquí estoy!
|
| Here I am, here I am!
| ¡Aquí estoy, aquí estoy!
|
| I’m not George, I’m not Brad,
| No soy George, no soy Brad,
|
| I’m not Bruce and I’m not Matt.
| No soy Bruce y no soy Matt.
|
| Once again:
| Una vez más:
|
| «Here I am!
| "¡Aquí estoy!
|
| All the girls in the world, here I am!»
| ¡Todas las chicas del mundo, aquí estoy!»
|
| I’m not George, I’m not Brad,
| No soy George, no soy Brad,
|
| But I know I’m just as bad.
| Pero sé que soy igual de malo.
|
| All the girls in the world, here I am!
| ¡Todas las chicas del mundo, aquí estoy!
|
| I’m not Bruce, I’m not Matt,
| No soy Bruce, no soy Matt,
|
| But I know I’m just as bad.
| Pero sé que soy igual de malo.
|
| Catch me now if you can, here I am!
| Atrápame ahora si puedes, ¡aquí estoy!
|
| Oh, catch me now if you can, here I am!
| ¡Oh, atrápame ahora si puedes, aquí estoy!
|
| Catch me now if you can, here I am! | Atrápame ahora si puedes, ¡aquí estoy! |