Traducción de la letra de la canción Sometimes - Noreaga, Maze

Sometimes (original)

Verse 1: noreaga
Yo I grew up like the regular thug, I think I told you that
My only means of gettin money was to sell the crack
I shot a nigga did a bid nigga all of that
So now I kick back and get paid for raw rap
Nigga pone aint home, not yet (not yet?)
Yo it dont matter cuz wes all on the same set
Me and?
??
kick it on the here and there
The really head to tough but the love is there
My pops died on july 3rd, 98
So now a nigga need mad herb
Cuz my pops is here yo he loved his son
Matter of fact my pops the one that showed me a gun
And said «popi, you gotta protect ya moms
Even if that means that you gotta strap up arms»
He used to make me hit the punching bag
My dad, he was a boxer god
And he really was glad yo the boxing the golden glove
He just a thug and I love him yo So ima spread that love…
Chorus (repeat 2x)
Sometimes I wanna cry and pray, sometimes
Sometimes I want channel 8, sometimes
Sometimes I get drunk all God damn day
Sometimes I wanna go back around the way
Sometimes I wanna ride and smoke, sometimes
Sometimes I got money and I still feel broke
Verse 2: musolini
I cock and pop 3 in the air for my niggas not here
Locked it wit me, your legacy live on with me continuously
Tremendously I blow weed deep in my memory
You still breathe, your face show through your seeds
And who know it that you go so quick
We all felt hopeless, through blunt smoke
My pen spittin and I show this
I swore an oath you would notice
I go to lengths with my rap strengths
When I think about my past friends k-rock and d-zo
Primo from the same block as me since we was shorties
The pain and project glory
I get touched it all absorb me like a weed head rush
Keepin the thorough for my passed he-ro, I must
All my peoples street and physical
I still see you featured in my heart sometimes it might wrinkle
Much drinkin when Im thinkin, its like I feel a hush over the skies
Touched by dead guys speakin…
Chorus (repeat 2x)
Verse 3: noreaga
Yo from biggie smalls to killa b too
??
?
and 2pac, yo my twin and my pops
Hit-hard todd and smiley, t-bone too
And plus, my nigga raheem, from?
??
You know I poured out beer for fernando too
And I still smoke my bogeys in the rest of the crew
Yo aint nothin changed still play ball the same
I like to cheat a little bit just to run in my game
But yall niggas aint here, cant believe this shit
Thought youd always be here, though wed always be clique!
But yall niggas not here no more, it aint fair no more
Sometimes I get stressed and kick the door
But I maintain still holdin in the pain
Why my pops had to go, why his kids the same
Mothafuckin mambo, yo I love my dad
I know he probably didnt realize what he had
Chorus (repeat 4x)

Sometimes (traducción)

Verso 1: noreaga
Crecí como un matón común, creo que te dije que
Mi único medio de conseguir dinero era vender el crack
Le disparé a un negro, hice una oferta, negro, todo eso
Así que ahora me relajo y me pagan por rap crudo
Nigga pone no está en casa, todavía no (¿todavía no?)
No importa porque todos estamos en el mismo set
¿Yo y?
??
patéalo aquí y allá
Realmente la cabeza es dura, pero el amor está ahí.
Mi papá murió el 3 de julio del 98
Así que ahora un negro necesita hierba loca
Porque mi papá está aquí, él amaba a su hijo
De hecho, mi papá es el que me mostró un arma
Y dijo "popi, tienes que proteger a tus madres
Incluso si eso significa que tienes que amarrarte los brazos»
Solía ​​​​hacerme golpear el saco de boxeo
Mi papá, era un dios boxeador
Y realmente se alegró de que el boxeo fuera el guante de oro.
Él solo es un matón y lo amo, así que ima difunde ese amor...
Coro (repetir 2x)
A veces quiero llorar y orar, a veces
A veces quiero el canal 8, a veces
A veces me emborracho todo el maldito día
A veces quiero volver por el camino
A veces quiero montar y fumar, a veces
A veces tengo dinero y todavía me siento arruinado
Verso 2: musolini
Lanzo y hago estallar 3 en el aire porque mis niggas no están aquí
Bloqueado conmigo, tu legado vive conmigo continuamente
Tremendamente soplo hierba en lo más profundo de mi memoria
Todavía respiras, tu rostro se muestra a través de tus semillas
y quien sabe que vas tan rapido
Todos nos sentimos desesperanzados, a través del humo contundente
Mi pluma escupiendo y muestro esto
Juré un juramento que notarías
Hago todo lo posible con mis fortalezas de rap
Cuando pienso en mis antiguos amigos k-rock y d-zo
Primo de la misma cuadra que yo desde que éramos pequeños
El dolor y la gloria del proyecto
Me tocan, todo me absorbe como una cabeza de hierba
Manteniendo el minucioso para mi héroe pasado, debo
Todos mis pueblos de calle y fisicos
Todavía te veo destacado en mi corazón, a veces podría arrugarse
Bebo mucho cuando estoy pensando, es como si sintiera un silencio sobre los cielos
Tocado por chicos muertos hablando...
Coro (repetir 2x)
Verso 3: noreaga
Yo de Biggie Smalls a Killa B también
??
?
y 2pac, yo mi gemelo y mi papá
Hit-hard todd y smiley, t-bone también
Y además, mi nigga raheem, ¿de?
??
Sabes que también le serví cerveza a fernando
Y sigo fumando mis bogeys en el resto de la tripulación
No has cambiado nada, todavía juegas a la pelota igual
Me gusta hacer un poco de trampa solo para correr en mi juego
Pero todos los niggas no están aquí, no puedo creer esta mierda
¡Pensé que siempre estarías aquí, aunque siempre seríamos camarilla!
Pero todos los niggas ya no están aquí, ya no es justo
A veces me estreso y pateo la puerta
Pero sigo aguantando el dolor
Por qué mi papá tuvo que irse, por qué sus hijos lo mismo
Mothafuckin mambo, yo amo a mi papá
Sé que probablemente no se dio cuenta de lo que había
Coro (repetir 4x)