| I’m, I’m actually waitin on the bus now
| Estoy, en realidad estoy esperando en el autobús ahora
|
| He said we have some kind of special assignment or something
| Dijo que tenemos algún tipo de tarea especial o algo
|
| He’s supposed to be callin’me, like any minute now, any minute
| Se supone que debe llamarme, como en cualquier momento, en cualquier momento
|
| Hold on, hold on, lemme get the phone
| Espera, espera, déjame tomar el teléfono
|
| Hello? | ¿Hola? |
| Jackson here
| Jackson aquí
|
| Ya, what? | ¿Qué? |
| you found Manuel Noreaga?
| ¿Encontraste a Manuel Noreaga?
|
| In the Phillipines?
| ¿En Filipinas?
|
| He has a mansion?
| ¿Tiene una mansión?
|
| Ok, we on it, on it, right now… right
| Ok, estamos en eso, en eso, ahora mismo... bien
|
| (Noreaga and Neptunes)
| (Noreaga y Neptunos)
|
| What, what, what, what, what, what, what,(what, what, what)
| Qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, (qué, qué, qué)
|
| What, what, what, what, what, what, what,(what, what, what)
| Qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, (qué, qué, qué)
|
| What, what, what, what, what, what, what,(what, what, what)
| Qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, (qué, qué, qué)
|
| What, what, what, what, what, what, what,(what, what, what)(superstar)
| Qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, (qué, qué, qué) (superestrella)
|
| What, what, what, what, what, what, what,(what, what, what)
| Qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, (qué, qué, qué)
|
| What, what, what, what, what, what, what,(what, what, what)
| Qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, (qué, qué, qué)
|
| What, what, what, what, what, what, what,(what, what, what)
| Qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, (qué, qué, qué)
|
| What, what, what, what, what, what, what,(what, what, what)(superstar)
| Qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, (qué, qué, qué) (superestrella)
|
| Aiyyo, we light a candle
| Aiyyo, encendemos una vela
|
| Run laps around the english channel
| Corre vueltas alrededor del canal inglés
|
| Neptunes, I got a cockerspaniel
| Neptunes, tengo un cockerspaniel
|
| We on the run now, yo, it ain’t no fun now
| Estamos huyendo ahora, yo, no es divertido ahora
|
| And where I go, you niggas can’t even come now
| Y a donde voy, ustedes niggas ni siquiera pueden venir ahora
|
| You hate the law, nigga break it, I don’t care
| Odias la ley, negro, rómpela, no me importa
|
| And when ya get caught, remember that I don’t care
| Y cuando te atrapen, recuerda que no me importa
|
| N.O.R.E., blow you off the atmosphere
| N.O.R.E., te saca de la atmósfera
|
| Yo for now we on the run, yo if that ain’t clear
| Yo por ahora estamos huyendo, yo si eso no está claro
|
| Weak niggas wanna stick, you but that ain’t fair
| Los negros débiles quieren quedarse, pero eso no es justo
|
| You we down in vegas, money, skies too courageous
| Tú, nosotros en Las Vegas, dinero, cielos demasiado valientes
|
| And yo, I’m on the run, but still rip stages
| Y yo, estoy huyendo, pero sigo rompiendo etapas
|
| And call me animal thug, when I’m in cages
| Y llámame matón animal, cuando estoy en jaulas
|
| I used to proof phrases, rolled dice with no aces
| Solía probar frases, tiraba dados sin ases
|
| Now I’m just included in the oasis
| Ahora solo estoy incluido en el oasis
|
| Gotta take faces, no time for car races
| Tengo que tomar caras, no hay tiempo para carreras de autos
|
| Check my sky, tell I got five pages
| Revisa mi cielo, di que tengo cinco páginas
|
| Yo hit Lousiana, then Atlanta, Indiana
| Golpeaste Lousiana, luego Atlanta, Indiana
|
| Forget a city slicker got country grammar
| Olvídate de un urbanita que tiene gramática rural
|
| Aiyyo we goin places, where my sound scan ain’t tough
| Aiyyo, vamos a lugares donde mi escaneo de sonido no es difícil
|
| So when I say I ain’t Nore, yo it ain’t that rough
| Así que cuando digo que no soy Nore, no es tan duro
|
| I leave the jake in my fake, askin all this stuff
| Dejo a Jake en mi falso, preguntando todas estas cosas
|
| I gotta keep my mouth shut and don’t say what, what
| Tengo que mantener la boca cerrada y no decir qué, qué
|
| But yo its hard to, Netherlands got the heart to Yo from New Orleans, L.A., V.A. | Pero yo, es difícil, los Países Bajos le dieron el corazón a Yo desde Nueva Orleans, L.A., V.A. |
| to Queens
| a reinas
|
| The I-95, now we hit the Phillipines
| La I-95, ahora llegamos a Filipinas
|
| But now its different, we gotta stay sober
| Pero ahora es diferente, tenemos que mantenernos sobrios
|
| Yo, communicate, startech, motorola
| Yo, comunicarse, startech, motorola
|
| Keep it on the hush hush, don’t talk to much
| Mantenlo en silencio, no hables mucho
|
| Thugged out entertainment, you know we touch
| Entretenimiento thugged, sabes que tocamos
|
| All our whips got navigation
| Todos nuestros látigos tienen navegación
|
| While you whips is just garbation
| Mientras azotas es solo ropaje
|
| Is you knowin what you facin?
| ¿Sabes a lo que te enfrentas?
|
| This is the life yo, of a superstar
| Esta es la vida de una superestrella
|
| Fly ass mansions, and a million cars
| Mansiones voladoras y un millón de autos
|
| Gotta get the cash yo And its live or die
| Tengo que conseguir el efectivo y es vivir o morir
|
| The Neptunes and Noreaga
| Los Neptunos y Noreaga
|
| The limit is the sky… hit em'
| El límite es el cielo... golpéalos
|
| Yo, lemme, do it again, do it to win
| Yo, déjame, hazlo de nuevo, hazlo para ganar
|
| Last album was a eight, this one is a ten
| El último álbum fue un ocho, este es un diez
|
| And when Capone come home, we gon’triple the cent
| Y cuando Capone vuelva a casa, triplicaremos el centavo
|
| Yo I love my family, treat my folks of kin
| Yo amo a mi familia, trato a mis parientes
|
| Rockin air and better, like a Mexican
| Rockin air y mejor, como un mexicano
|
| Shottin’at my pops, cause yo next to him
| Disparando a mi papá, porque tú junto a él
|
| He told me every thug nigga is a gentlemen
| Me dijo que todos los matones son caballeros
|
| So I took heed, take my time sitll won’t speed
| Así que presté atención, tómate mi tiempo, no aceleraré
|
| Yo a nigga got kids, so my family need
| Tu nigga tiene hijos, entonces mi familia necesita
|
| A little more than they used to get
| Un poco más de lo que solían obtener
|
| Real, not the duplicate
| Real, no el duplicado
|
| Takin no fours, makin y’all just recoupin’it
| Tomando no fours, haciendo que todos ustedes solo lo recuperen
|
| Doin’it up, tell me whatcha wanna do wit’it
| Haciéndolo, dime qué quieres hacer con eso
|
| Capone’s plan, passport to foreign lands
| El plan de Capone, pasaporte a tierras extranjeras
|
| Overseas in Japan, politickin with Chan
| En el extranjero en Japón, política con Chan
|
| Yo, N-E-P-T-U-N-E-S
| Yo, N-E-P-T-U-N-E-S
|
| The way they lace a beat like one of the best, what?
| La forma en que enlazan un ritmo como uno de los mejores, ¿qué?
|
| Repeat
| Repetir
|
| yo, N.O.R.E., Nore, sep’fo’now we on the run eatin
| yo, N.O.R.E., Nore, sep'fo'now estamos en la carrera comiendo
|
| yo, N.O.R.E., Nore, sep’fo’now we on the run eatin
| yo, N.O.R.E., Nore, sep'fo'now estamos en la carrera comiendo
|
| yo, N.O.R.E., Nore, sep’fo’now we on the run eatin | yo, N.O.R.E., Nore, sep'fo'now estamos en la carrera comiendo |