Traducción de la letra de la canción N.O.R.E. - Noreaga

N.O.R.E. (original)

it’s like a gun trilogy, gat strategy
what, noreaga, lay out like your majesty
aspect mine when y’all niggaz hear my par
have y’all straight wildin when y’all see my car
i step on your toes, fuckin ya hoes, chain reaction
take toes, stay in my clothes
keep askin why i keep buckin y’all foes
gettin sucked now, from my fuckin neck to my toes
still shootin descent, throwin grenades at the precinct
henny, wood, guiness, mad niggaz are gettin finished
fessin it, my niggaz precident
gettin head in the wip, but not pressin it
monster koday, gang related like O-J
friends know me, by my first name Victor
santiago, half-black, half-mohondo
dominicano, people like pope hinquihando
me and tone from T-N in the B-M
drink cristals, won’t cancel seagrams
yo, N-O-R-E, nore stands for niggaz on the run eatin
no matter if you’re still treatin
N-O-R-E, nore stands for niggaz on the run eatin
no matter if you’re still treatin
yo, it’s all reality, my guns blazed for clarity
for charity, had a whole hood ahead of me
gradually, i casually grabb the two techs
blow holes, that’ll rip through bird chest
noreaga, get head inside a L-S
wise guy’s a man is good fellas
open doors for ladies, never blaze when we see babies
only shoot when we crash through, when we have to
made cats sit back, picture that
yo, respect it, knowin that we now connected
it’s like lesty and donny, lesty let donny live, and donny snaked him
stayed for day one, then faked him
the rules of nature, keep your mind on your paper
them cats that ain’t been down is down state now, yo
yo, N-O-R-E, nore stands for niggaz on the run eatin
no matter, if you’re still treatin
N-O-R-E, nore stands for niggaz on the run eatin
no matter, if you’re still treatin
yo, married to marijuana, smoked mad trees
catch me with the same bitch and believe
only fuck a bitch twice if she get on her knees
shoot for myself, for myself i squeeze
always hated the cops, yelled, «fuck them pigs»
let the situation get much bigger than g’s
how y’all small cats still runnin round for keys
switch places, hated when the jack go freeze
yo, my bank account tripled, when i doubled at least
had my nigga like c-style, smoke that weed
mad fucked up, drive benz at high speed
for my niggaz on the run, just know to bleed
yo, N-O-R-E, nore stands for niggaz on the run eatin
no matter, if you’re still treatin
N-O-R-E, nore stands for niggaz on the run eatin
no matter, if you’re still treatin
N-O-R-E, nore stands for niggaz on the run eatin
no matter, if you’re still treatin
N-O-R-E, nore stands for niggaz on the run eatin
no matter, if you’re still treatin
what, what, what, what, what
trackmasters, tone and poke, what, what
what, what, iraq all of that
castro, midnight blue, mussolini, sham dulo
a maze, monoray, my boy LP
moneray, jungle, Esco, what up
nature, it’s all good, gettin that paper
niggaz on the run eatin, what, it’s all good where you come from, dun
bust a gat, represent where you come from, dun
word up, son, what, what, shit is real, where we come from, dun

N.O.R.E. (traducción)

es como una trilogía de armas, estrategia gat
que, noreaga, tiende como tu majestad
aspecto mío cuando ustedes niggaz escuchan mi par
que todos se vuelvan locos cuando vean mi auto
te pisé los dedos de los pies, malditas azadas, reacción en cadena
toma dedos de los pies, quédate en mi ropa
sigue preguntando por qué sigo desafiando a todos tus enemigos
siendo chupado ahora, desde mi maldito cuello hasta los dedos de mis pies
Todavía disparando en descenso, lanzando granadas en el recinto
henny, madera, guiness, niggaz loco se están acabando
confesándolo, mi presidente niggaz
meter la cabeza en el wip, pero no presionarlo
monstruo koday, relacionado con pandillas como O-J
amigos me conocen, por mi primer nombre Victor
santiago, mitad negro, mitad mohondo
dominicano, gente como papa hinquihando
yo y el tono de T-N en el B-M
beba cristales, no cancelará seagrams
yo, N-O-R-E, nore significa niggaz on the run eatin
no importa si todavía estás tratando
N-O-R-E, nore significa niggaz on the run eatin
no importa si todavía estás tratando
yo, todo es realidad, mis armas brillaron por la claridad
por caridad, tenía todo un capó por delante
Gradualmente, agarro casualmente a los dos técnicos.
soplar agujeros, eso rasgará el cofre del pájaro
noreaga, mete la cabeza dentro de una L-S
el sabio es un hombre es bueno muchachos
puertas abiertas para damas, nunca arder cuando vemos bebés
solo disparar cuando nos estrellemos, cuando tengamos que hacerlo
hizo que los gatos se sentaran, imagina eso
yo, respétalo, sabiendo que ahora estamos conectados
es como lesty y donny, lesty dejó vivir a donny, y donny lo engañó
se quedó el primer día, luego lo fingió
las reglas de la naturaleza, mantén tu mente en tu papel
esos gatos que no han estado caídos ahora están caídos, yo
yo, N-O-R-E, nore significa niggaz on the run eatin
no importa, si todavía estás tratando
N-O-R-E, nore significa niggaz on the run eatin
no importa, si todavía estás tratando
yo, casado con la marihuana, fumé árboles locos
Atrápame con la misma perra y cree
solo folla a una perra dos veces si se pone de rodillas
dispara para mi, para mi aprieto
Siempre odié a la policía, grité, «que se jodan los cerdos»
deja que la situación se haga mucho más grande que g
cómo todos ustedes, gatos pequeños, siguen corriendo por las llaves
cambia de lugar, odiaba cuando el jack se congelaba
yo, mi cuenta bancaria se triplicó, cuando yo dupliqué al menos
tenía mi nigga como c-style, fuma esa hierba
loco jodido, conducir benz a alta velocidad
para mi niggaz en la carrera, solo sé sangrar
yo, N-O-R-E, nore significa niggaz on the run eatin
no importa, si todavía estás tratando
N-O-R-E, nore significa niggaz on the run eatin
no importa, si todavía estás tratando
N-O-R-E, nore significa niggaz on the run eatin
no importa, si todavía estás tratando
N-O-R-E, nore significa niggaz on the run eatin
no importa, si todavía estás tratando
qué, qué, qué, qué, qué
trackmasters, tono y empuje, qué, qué
qué, qué, irak todo eso
castro, azul medianoche, mussolini, falso dulo
un laberinto, monoray, mi chico LP
moneray, selva, esco, qué pasa
naturaleza, todo está bien, conseguir ese papel
niggaz en la carrera comiendo, qué, todo está bien de donde vienes, dun
revienta un gat, representa de dónde vienes, dun
palabra, hijo, qué, qué, la mierda es real, de dónde venimos, dun