Traducción de la letra de la canción First Day Home - Noreaga

First Day Home (original)

I juss came home
I aint got no loot
I aint trin'2 sell drugs
I aint tryin 2 shoot
I’m tryin'2 be a good nigga even wearin a suit
But the only job I got is 2 make hot soup
Open day
Now you release
Peeps
Bacc on the streets
You don’t want no peace
Need a job or sumthin'
B-4 you start robbin sumthin'
Tryin 2-b made
Like you in the mob or sumthin'
X-tra curicular
Activities swift
You can’t
Hit the streets cuz dese niggas a snitch
See yo foul nigga
And he on yo ass
He wanna violate you
You aint got no cash
You gotta see him every Tuesday
B-4 twelve
But fucc dat you come late and he send you bacc
Peep dis
One day you made up some shit
You told him
You was late cuz ya moms is sicc
He said ok next time i send you away
You bettah piss in this cup
Get to urinate
You thought he a homo
So baliff analyze
He juss turn around
And juss pissed out your St. Ines
Reinact it always gotta take attractive
Ayo P.O.
when I’m gon be inactive
While I’m on weekly
Switch that up I get a job soon
You could stitch that up
I’m gon be a rapper
A-yo be real famous
Always on TV
Neva sayin’lame shit
Give me some slacc
A-yo plus the fact
A-yo I gotta job nigga
Yo I’m gon rap
Hook (2x):
I juss came home
I aint got no loot
I aint trin'2 sell drugs
I aint tryin 2 shoot
I’m tryin'2 be a good nigga even wearin a suit
But the only job I got is 2 make hot soup
Talk:
What up boo
Yeah what you mean I ain’t callin you collect
I’m home
You messin’wit me tonite
What you mean Trump International
Nah I was thinkin’more like a walk or sumthin'
I aint got no paper
If you
Want honey bettah have money
If you
Want some ass bettah get some cash
Its like
When I came home life went 2 fast
When I Left the streets yo I was the man
Now I’m comin bacc home
New face new fam
I gotta beard
B-4 I aint had no hair
On my face
Used 2 diss me On the regular
So what I aint got a haircut
No new sneakas
I got old ass Tim’s
goin’bacc to the hood
Playin ball on the same rims
Tellin’niggas I rhyme
Let me shyne
At block parties
Yo I left right day
A-Yo I’m real serious
Sell drugs all day
Im gon get on 1st tracc that I spit on
I’m gon lace it Smuther you and plus taste it I get my shit upgraded
Yours race it Now that its on My girl rocc
Louie Baton/ Gucci/ Bently/ Prada/ Escada
Now that its on It’s like my chic gotta alota
Everything she’s supossed 2
She the only one that I’m close 2
Otha people is snakes
I got so much beef for these niggaz on Jakes
Its like some of 'em real most of 'em fake
Hook (2x):
I juss came home
I aint got no loot
I aint trin'2 sell drugs
I aint tryin 2 shoot
I’m tryin'2 be a good nigga even wearin a suit
But the only job I got is 2 make hot soup
Talk:
Yo yo yo yo, dis a story man
bout a nigga comin’home man
he aint tryin to hustle man nahimean
but a nigga was forced 2 do that nahimean
a nigga still came out on top
cuz he hustled, he sold his cracc
but then he startin’sellin rap
and he’s still doin that
Ya RAT BASTARDZ

First Day Home (traducción)

acabo de llegar a casa
no tengo botín
No voy a vender drogas
No estoy tratando de disparar 2
Estoy tratando de ser un buen negro incluso usando un traje
Pero el único trabajo que tengo es hacer sopa caliente.
Dia abierto
Ahora sueltas
píos
Vuelta a las calles
No quieres paz
Necesita un trabajo o algo
B-4 empiezas a robar algo
Tryin 2-b hecho
Como tú en la mafia o sumthin'
Xtra curicular
Actividades rápidas
no puedes
Sal a la calle porque estos niggas son un soplón
Nos vemos negro sucio
Y él en tu culo
Él quiere violarte
No tienes efectivo
Tienes que verlo todos los martes.
B-4 doce
Pero joder, llegas tarde y él te envía de vuelta.
pío dis
Un día te inventaste una mierda
Le dijiste
Llegaste tarde porque tus mamás están enfermas
Dijo que está bien la próxima vez que te envíe lejos
Seguro que meas en esta taza
ponerse a orinar
Pensaste que era un homo
Entonces Baliff analiza
Él solo se da la vuelta
Y acaba de enojar a tu St. Ines
Reinactuarlo siempre tiene que ser atractivo
Ayo PO
cuando voy a estar inactivo
Mientras estoy en semanal
Cambia eso. Conseguiré un trabajo pronto.
Podrías coser eso
voy a ser un rapero
A-yo ser muy famoso
Siempre en la televisión
Neva diciendo mierda lame
Dame un poco de slacc
A-yo más el hecho
A-yo tengo trabajo nigga
yo voy a rap
Gancho (2x):
acabo de llegar a casa
no tengo botín
No voy a vender drogas
No estoy tratando de disparar 2
Estoy tratando de ser un buen negro incluso usando un traje
Pero el único trabajo que tengo es hacer sopa caliente.
Hablar:
que tal boo
Sí, lo que quieres decir es que no te llamo por cobrar
Estoy en casa
Me estás metiendo esta noche
Lo que quiere decir Trump Internacional
Nah, estaba pensando más en un paseo o algo
no tengo papel
Si tu
Quiero miel bettah tener dinero
Si tu
¿Quieres un poco de culo bettah conseguir algo de dinero en efectivo
Es como
Cuando llegué a casa, la vida fue 2 rápido
Cuando dejé las calles yo era el hombre
Ahora estoy volviendo a casa
nueva cara nueva familia
tengo barba
B-4 No tenía pelo
En mi cara
Usé 2 diss me en el regular
Entonces, ¿qué no tengo un corte de pelo?
No hay zapatillas nuevas
Tengo el viejo culo de Tim
yendo de vuelta al capó
Jugando a la pelota en las mismas llantas
Tellin'niggas que rimo
Déjame brillar
En fiestas de barrio
Yo me fui el día correcto
A-Yo hablo muy en serio
Vender drogas todo el día.
Me voy a subir al primer tracc en el que escupo
Voy a atarlo Smuther you y además de probarlo, obtengo mi mierda mejorada
El tuyo corre ahora que está en My girl rocc
Louie Baton/ Gucci/ Bently/ Prada/ Escada
Ahora que está encendido, es como si mi chic tuviera mucha
Todo lo que ha supuesto 2
Ella es la única que estoy cerca 2
La gente de Otha son serpientes
Tengo tanta carne de vacuno para estos niggaz en Jakes
Es como si algunos de ellos fueran reales, la mayoría de ellos falsos.
Gancho (2x):
acabo de llegar a casa
no tengo botín
No voy a vender drogas
No estoy tratando de disparar 2
Estoy tratando de ser un buen negro incluso usando un traje
Pero el único trabajo que tengo es hacer sopa caliente.
Hablar:
Yo yo yo yo yo, es un hombre de la historia
sobre un negro que vuelve a casa, hombre
él no está tratando de empujar al hombre nahimean
pero un negro se vio obligado a hacer eso nahimean
un negro todavía salió en la cima
porque se apresuró, vendió su cracc
pero luego empezó a vender rap
y sigue haciendo eso
Ya RATA BASTARDZ