Traducción de la letra de la canción Freedom (South Africa) (Feat. Frankie Beverly) - Maze, Frankie Beverly

Freedom (South Africa) (Feat. Frankie Beverly) (original)

I get tired of folks complaining
As if they don’t even understand
No matter how we try explaining
Most of us don’t even give a damn
I’m talkin' bout your brothers fighting
And all the things that we see and do
If your wrapped up in chains and feelin' that pain
You might do the same things too
Freedom give them what they want
Give them what they ought to have
Freedom give them what they want
Give them what they ought to have
We need to see this situation
Cause it wasn’t very long ago
There was our own discrimination
A problem we all should know
You say you really want an answer
Seems pretty plain to see
Stop all the lying stop all the dying
And set my people free
Freedom give them what they want
Give them what they ought to have
Freedom give them what they want
Give them what they ought to have
We’ve got to get together
No matter what they say
Gotta power to make it better
Can’t stay this way
I get tired of folks complaining
As if they don’t even understand
No matter how we try explaining
Most of us don’t even give a damn
I’m talkin' bout your brothers fighting
And all the things that we see and do
If your wrapped up in chains and feelin' that pain
You might do the same things too
Freedom give them what they want
Give them what they ought to have
Freedom give them what they want
Give them what they ought to have

Freedom (South Africa) (Feat. Frankie Beverly) (traducción)

Me canso de que la gente se queje
Como si ni siquiera entendieran
No importa cómo tratemos de explicar
A la mayoría de nosotros ni siquiera nos importa un carajo
Estoy hablando de tus hermanos peleando
Y todas las cosas que vemos y hacemos
Si estás envuelto en cadenas y sientes ese dolor
También podrías hacer las mismas cosas
Libertad dales lo que quieren
Dales lo que deberían tener
Libertad dales lo que quieren
Dales lo que deberían tener
Necesitamos ver esta situación
Porque no fue hace mucho
Hubo nuestra propia discriminación
Un problema que todos deberíamos conocer
Dices que realmente quieres una respuesta
Parece bastante fácil de ver
Detén todas las mentiras, detén todos los moribundos
Y liberar a mi pueblo
Libertad dales lo que quieren
Dales lo que deberían tener
Libertad dales lo que quieren
Dales lo que deberían tener
tenemos que juntarnos
No importa lo que digan
Tengo poder para hacerlo mejor
no puedo quedarme así
Me canso de que la gente se queje
Como si ni siquiera entendieran
No importa cómo tratemos de explicar
A la mayoría de nosotros ni siquiera nos importa un carajo
Estoy hablando de tus hermanos peleando
Y todas las cosas que vemos y hacemos
Si estás envuelto en cadenas y sientes ese dolor
También podrías hacer las mismas cosas
Libertad dales lo que quieren
Dales lo que deberían tener
Libertad dales lo que quieren
Dales lo que deberían tener