Traducción de la letra de la canción Laid Back Girl - Maze, Frankie Beverly

Laid Back Girl (original)

If you want to be my lover
There are two things you should know
I don’t want to be a fool
And I really like things slow
Everybody’s in a hurry
But I just want to take my time
Give me lovin' lots of good lovin'
Everything will be just fine cause I’m a
Laid back kind of guy In a
Laid back kind of world and it
Stands to reason why I need a
Laid back kind of girl I’m a
Laid back kind of guy In a
Mixed up kind of world I
Do believe that I need a
Laid back kind of girl
Not just any kind of lover
One that knows what to do for me
Someone that will treat me good
And who takes me seriously
I don’t care if that girl is pretty
As long as she can please her man
Just give me lovin' lots of good good lovin'
Prettiness don’t mean a damn I’m a
Laid back kind of guy In a
Laid back kind of world and it
Stands to reason why I need a
Laid back kind of girl I’m a
Laid back kind of guy In a
Mixed up kind of world I
Do believe that I need a
Laid back kind of girl

(traducción)

Si quieres ser mi amante
Hay dos cosas que debes saber
no quiero ser un tonto
Y me gustan mucho las cosas lentas
Todo el mundo tiene prisa
Pero solo quiero tomarme mi tiempo
Dame amor mucho amor bueno
Todo estará bien porque soy un
Tipo de chico relajado en un
Tipo de mundo relajado y
Es una razón por la que necesito un
La chica relajada que soy
Tipo de chico relajado en un
Mezclado tipo de mundo I
¿Crees que necesito un
Chica relajada
No cualquier tipo de amante
Uno que sepa qué hacer por mí
Alguien que me trate bien
Y quien me toma en serio
No me importa si esa chica es bonita
Mientras ella pueda complacer a su hombre
Solo dame mucho amor, buen amor
La belleza no significa un carajo, soy un
Tipo de chico relajado en un
Tipo de mundo relajado y
Es una razón por la que necesito un
La chica relajada que soy
Tipo de chico relajado en un
Mezclado tipo de mundo I
¿Crees que necesito un
Chica relajada