Traducción de la letra de la canción Acayip Haldeyim - MFÖ, Mazhar Alanson, Aziz fuat güner

Acayip Haldeyim (original)

Nasıl da aşığım sana bir
Bilsen
Nasıl sarılmak geliyor sana
İçimden
Sensin elbette daha çok bilen
Benden
Nasıl özledim seni bir bilsen
Bu aşk tarif edilmez bunu bilesin
Suyun rengini anlatabilir misin?
Gülün kokusun bana
Anlatsana
Şekerin tadı gibi bendeki bu
Sevda
Bir acayip haldeyim… Acayip hâlde
Halin nedir diyen yok
Bir acayip haldeyim… Acayip hâlde
Senden başka hiç kimse sormuyor

Acayip Haldeyim (traducción)

Como estoy enamorado de ti
si supieras
como te llega un abrazo
dentro de mí
por supuesto que sabes más
De mi parte
Si supieras cómo te extrañé
Este amor es indescriptible, lo sabes
¿Puedes describir el color del agua?
sonrie y hueleme
Dígame
Es como el sabor del azúcar para mí.
Amar
Estoy de un humor raro...
Nadie dice cuál es tu estado
Estoy de un humor raro...
nadie pregunta mas que tu