Traducción de la letra de la canción İstedim - MFÖ, Mazhar Alanson, Aziz fuat güner

İstedim (original)

Sanki bir hayal gibi
Nasıl da dolaştın hayatımda
Bİr yudumda doğmak
Bir sevgide ölmek istedim
Geceleri bir gölge olmak
İstedim
Sonsuza doğru akıp gitmek
İstedim
Bir resim bir rüya
Belki bir şarkı
Aynı bedende
İki gönül olmak istedim
Ve de yanımda bir tek
Seni istedim
Oysa bir yanlış gibi
Silinmeye yazıldım satırlara
Her ölümle doğmak
Hiç yok olmamak istedim
Sensizliğe öfkeli
Sabır istedim
Gönüllerde sevgiye
Yol ver istedim
Bir kere gördüm
Bir kere sevdim
Bİn kez istedim
Aynı şarkıda iki gönül
Olmak istedim
Ve de yanımda bir tek
Seni istedim

İstedim (traducción)

como un sueño
como vagaste en mi vida
nacido en un sorbo
quisiera morir en un amor
ser una sombra en la noche
yo quería
fluyendo hacia el infinito
yo quería
una imagen es un sueño
tal vez una canción
mismo tamaño
yo queria ser dos corazones
Y estoy solo conmigo
te deseo
es como un error
Fui escrito para ser borrado
nacido con cada muerte
nunca quise desaparecer
enojado por la ignorancia
pedí paciencia
amar en los corazones
quería dar paso
lo vi una vez
yo ame una vez
quise mil veces
Dos corazones en la misma canción
Yo quería ser
Y estoy solo conmigo
te deseo