Traducción de la letra de la canción Leylayım - MFÖ, Mazhar Alanson, Aziz fuat güner

Leylayım (original)

Ben ilk kime aşıktım
Düşünelim bakalım hangisi
Hangi kadın kırdı beni
Neden böyle şaşırdım
Merdivenleri çıkınca
Tıpış tıpış yavaşça
Bakıp maziye ağladım
Mırıl mırıl arasıra
Leylayım leylayım leyla
Leylayım leylayım leyla
Uyku nerdesin
Kanun namına gelsene
Yalnızım bıçak sırtında
Öfkem patlama halinde
Kendi kendime bu kavgama
Boşu boşuna zaman kaybı
Ben bilemedim kendimi
Her şeyim sana bağlı
Leylayım leylayım leyla
Leylayım leylayım leyla

Leylayım (traducción)

de quien me enamore primero
vamos a ver cual
¿Qué mujer me rompió?
¿Por qué estoy tan sorprendido?
Cuando subes las escaleras
chirriando lentamente
Miré al pasado y lloré.
murmurando de vez en cuando
leyla leyla leyla
leyla leyla leyla
donde estas durmiendo
ven en el nombre de la ley
Estoy solo en el filo de un cuchillo
mi ira estalla
Esta pelea conmigo mismo
inútil pérdida de tiempo
yo no me conocía
mi todo depende de ti
leyla leyla leyla
leyla leyla leyla