Traducción de la letra de la canción Os Maloca - Perera DJ, MC Livinho, MC Davi

Os Maloca (original)

Ela fez um charme pra colar
É difícil, mas não quer negar
E focada no trampo, no estudo
E na rua ela para tudo
Chega crazy e dorme no sofá
As amigas foram convidar
Aí que o baguio fica bom
É o Perera, é o beat, é o som
É o Perera, é o beat, é o som
É o Perera, é o beat, é o som
Quando essa louca embriagar
Quer só tumultuar
Fica batendo a bunda e xaxaxa
Faz os vagabundos delirar
E as tiriça ficar
Sem saber o que fazer quando ela passar
Quando essa louca embriagar
Quer só tumultuar
Fica batendo a bunda e xaxaxa
Faz os vagabundos delirar
E as tiriça ficar
Sem saber o que fazer quando ela passar
Que ela tem cara de santa
Tem maldade, tem
No quarto ela dança, não entra ninguém
Ela é cheia de vergonha, menina do bem
Se ela bebe, se transforma, parou de nhe nhe nhem
Bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum
Esse grave faz tum, mexe a bunda
Bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum
Esse grave faz tum, mexe a bunda
Bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum
Esse grave faz tum, mexe a bunda
Bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum
Esse grave faz tum, mexe a bunda
Quando essa bunda passa
Ela raspa até o chão
Vai ver que eu sou bom
Eu sou malandrão
Se chegar te intimidando
Ela não se intimida, não
Tem que ter ideia boa
E um papo bom
Então vai
Então vai
Então vai novinha
Desce até o chão
Então vai
Então vai
Então vai novinha
Quebra pro malandrão
Então vai
Então vai
Então vai novinha
Desce até o chão
Então vai
Então vai
Então vai novinha
Quebra pro malandrão
Sou menor, sou sim, mas pode vim jogar
Sou pequenininho, mas sou ruim de aturar
Então vem jogando, jogando sem parar
Nessa melodia prepara pra balançar
Ê ê, o Perera vai comandar
O beat e o som pra tu dançar
Ah, ah, o Perera vai comandar
O beat e o som pra tu dançar

Os Maloca (traducción)

Ella hizo un amuleto para el collar.
Es difícil, pero no quieres negarlo.
Está centrado en el trabajo, en el estudio.
Y en la calle todo lo para
Loco llega y se duerme en el sofá
Los amigos fueron a invitar
Ahí es cuando el baguio es bueno
Es Perera, es beat, es el sonido
Es Perera, es beat, es el sonido
Es Perera, es beat, es el sonido
Cuando esta loca se emborracha
solo quiero alborotar
Sigue golpeándose el trasero y xaxaxa
hace que los vagabundos deliren
Y las tiras se quedan
Sin saber que hacer cuando ella pasa
Cuando esta loca se emborracha
solo quiero alborotar
Sigue golpeándose el trasero y xaxaxa
hace que los vagabundos deliren
Y las tiras se quedan
Sin saber que hacer cuando ella pasa
Que tiene cara de santa
Hay maldad, hay
En la sala ella baila nadie entra
Ella está llena de vergüenza, buena chica
Si bebe, se transforma, dejó de beber
Bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum
Este bajo hace un giro, mueve el trasero
Bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum
Este bajo hace un giro, mueve el trasero
Bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum
Este bajo hace un giro, mueve el trasero
Bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum
Este bajo hace un giro, mueve el trasero
Cuando pasa ese culo
Ella raspa el suelo
Verás que estoy bien
soy un embaucador
Si llega intimidándote
Ella no se intimida, no
Tengo que tener una buena idea
es una buena charla
Entonces vé
Entonces vé
Así que ve joven
hasta el suelo
Entonces vé
Entonces vé
Así que ve joven
descanso para el tramposo
Entonces vé
Entonces vé
Así que ve joven
hasta el suelo
Entonces vé
Entonces vé
Así que ve joven
descanso para el tramposo
Soy menor de edad, sí lo soy, pero puedes venir a jugar
Soy pequeño, pero soy malo para aguantar
Así que ven a jugar, a jugar sin parar
En esta melodía prepárate para balancearte
ê ê, Perera mandará
El ritmo es el sonido para que bailes
Ah, ah, Perera mandará
El ritmo es el sonido para que bailes