| É dia de folga
| es un dia libre
|
| Olhei a minha agenda, não tinha nenhuma responsa
| Miré mi agenda, no hubo respuesta.
|
| Vou partir pra loucura, esse fim de semana consta
| Me voy a volver loco, este fin de semana es
|
| Uma brejinha gelada, os amigo' de confiança
| Una cerveza bien fría, los amigos de confianza
|
| Revoada monstrona tocando funk e samba
| Vuelo monstruoso tocando funk y samba
|
| Celular pocando, tá lotado de grupinho
| El teléfono celular salta, está lleno de un pequeño grupo
|
| Tô cheio de novinha mandando vídeo pra mim
| Estoy lleno de jovencitas mandándome un video
|
| Todas me falando: «Só faltou você, Pedrin'»
| Todos diciéndome: «Todo lo que te perdiste, Pedrín»
|
| Ainda dá tempo, quem disse que eu não vou ir?
| Todavía hay tiempo, ¿quién dijo que no iré?
|
| Geral falando que eu tô ficando mó mala
| General diciendo que me estoy poniendo muy mal
|
| Pra mim dá nada, ela sempre pega na alça
| No me da nada, ella siempre toma la manija
|
| Safada, malvada
| travieso, malvado
|
| Tu vem de cara, eu vou de vara, vou de vara
| Vienes enseguida, yo voy de vara, yo voy de vara
|
| Geral falando que eu tô ficando mó mala
| General diciendo que me estoy poniendo muy mal
|
| Pra mim dá nada, ela sempre pega na alça
| No me da nada, ella siempre toma la manija
|
| Safada, malvada
| travieso, malvado
|
| Tu vem de cara, eu vou de vara, vou de vara
| Vienes enseguida, yo voy de vara, yo voy de vara
|
| Vou chamar ela pra treta
| la llamaré a la mierda
|
| Eu vou comer sua bu-
| te voy a comer el culo
|
| Ela adora problema
| ella ama los problemas
|
| Vou chamar ela pra treta
| la llamaré a la mierda
|
| Eu vou comer sua bu-
| te voy a comer el culo
|
| Ela adora problema
| ella ama los problemas
|
| Vou chamar ela pra treta
| la llamaré a la mierda
|
| Eu vou comer sua bu-
| te voy a comer el culo
|
| Ela adora problema (Gostoso)
| Ella ama los problemas (Delicioso)
|
| Mais uma do DJ Pedro
| Otro de DJ Pedro
|
| Vai dar certo
| Va a funcionar
|
| É dia de folga
| es un dia libre
|
| Olhei a minha agenda, não tinha nenhuma responsa
| Miré mi agenda, no hubo respuesta.
|
| Vou partir pra loucura, esse fim de semana consta
| Me voy a volver loco, este fin de semana es
|
| Uma brejinha gelada, os amigo' de confiança
| Una cerveza bien fría, los amigos de confianza
|
| Revoada monstrona tocando funk e samba
| Vuelo monstruoso tocando funk y samba
|
| Celular pocando, tá lotado de grupinho
| El teléfono celular salta, está lleno de un pequeño grupo
|
| Tô cheio de novinha mandando vídeo pra mim
| Estoy lleno de jovencitas mandándome un video
|
| Todas me falando: «Só faltou você, Pedrin'»
| Todos diciéndome: «Todo lo que te perdiste, Pedrín»
|
| Ainda dá tempo, quem disse que eu não vou ir?
| Todavía hay tiempo, ¿quién dijo que no iré?
|
| Geral falando que eu tô ficando mó mala
| General diciendo que me estoy poniendo muy mal
|
| Pra mim dá nada, ela sempre pega na alça
| No me da nada, ella siempre toma la manija
|
| Safada, malvada
| travieso, malvado
|
| Tu vem de cara, eu vou de vara, vou de vara
| Vienes enseguida, yo voy de vara, yo voy de vara
|
| Geral falando que eu tô ficando mó mala
| General diciendo que me estoy poniendo muy mal
|
| Pra mim dá nada, ela sempre pega na alça
| No me da nada, ella siempre toma la manija
|
| Safada, malvada
| travieso, malvado
|
| Tu vem de cara, eu vou de vara, vou de vara
| Vienes enseguida, yo voy de vara, yo voy de vara
|
| Vou chamar ela pra treta
| la llamaré a la mierda
|
| Eu vou comer sua bu-
| te voy a comer el culo
|
| Ela adora problema
| ella ama los problemas
|
| Vou chamar ela pra treta
| la llamaré a la mierda
|
| Eu vou comer sua bu-
| te voy a comer el culo
|
| Ela adora problema
| ella ama los problemas
|
| Vou chamar ela pra treta
| la llamaré a la mierda
|
| Eu vou comer sua bu-
| te voy a comer el culo
|
| Ela adora problema (Gostoso)
| Ella ama los problemas (Delicioso)
|
| Mais uma do DJ Pedro
| Otro de DJ Pedro
|
| Vai dar certo | Va a funcionar |