Traducción de la letra de la canción Nothing Is Something - MD.45

Nothing Is Something (original)

Dig in the trash, there’s nothing to eat
Sores on my tongue, sores on my feet
Open the fridge, there’s only pickles and beer
Breakfast of champions, only things served in here
Nothing is something I’ll get some today
Nothing is something I’m wasting away
Nothing is something my life’s in decay
Nothing is something
Going to a party, to look for my friends
I know I ain’t got none, hell I can always pretend
Everyone will be there, where the girls go
I don’t know where it is, And I don’t know where to go
Things I do, decisions I make
My life story’s a comic book, that explains the way I look

Nothing Is Something (traducción)

Cavar en la basura, no hay nada para comer
Llagas en mi lengua, llagas en mis pies
Abre la nevera, solo hay pepinillos y cerveza
Desayuno de campeones, aquí solo se sirven cosas
Nada es algo que conseguiré hoy
Nada es algo que estoy desperdiciando
Nada es algo que mi vida está en decadencia
Nada es algo
Ir a una fiesta, a buscar a mis amigos
Sé que no tengo ninguno, diablos, siempre puedo fingir
Todos estarán allí, donde van las chicas
No sé dónde está, y no sé a dónde ir
Cosas que hago, decisiones que tomo
La historia de mi vida es un cómic, eso explica mi aspecto