Traducción de la letra de la canción Left Door - Mega Bog

Left Door (original)

Third hour prowling through the two dollar store
Say I live without fear as I discern my heart a little more
Got caught running with the clowns
Making pitiful sounds
And of course they’re down
To exploit anything as fwee as breathing
So I’ll stay here a little while longer
The dirty diaper on the counter gets hot
Blue salamander on the front lobe screams
«Look out'
The one with the son
He’ll cut me up
And now I’m crying like a spider in the sun
It’s not fear or sadness or aches
It’s just living
Long, long, long
Roadrunner, roadrunner
Coyote helmet left the radio on
There’s a finger so far up in this party
I’ve gotta go lay down
And now I’m crying like a spider in the sun
Alone, with my green thumb on page 263
The only rule in this garden is that the water may never be clean

Left Door (traducción)

Tercera hora merodeando por la tienda de dos dólares
Di que vivo sin miedo mientras discierno mi corazón un poco más
Me atraparon corriendo con los payasos
Haciendo sonidos lamentables
Y, por supuesto, están abajo
Explotar cualquier cosa tan fácil como respirar
Así que me quedaré aquí un poco más
El pañal sucio en el mostrador se calienta
Salamandra azul en el lóbulo frontal grita
"Estar atento'
El del hijo
me cortará
Y ahora estoy llorando como una araña al sol
No es miedo ni tristeza ni dolores
es solo vivir
Largo, largo, largo
correcaminos, correcaminos
El casco de coyote dejó la radio encendida
Hay un dedo tan arriba en esta fiesta
tengo que ir a acostarme
Y ahora estoy llorando como una araña al sol
Solo, con mi pulgar verde en la página 263
La única regla en este jardín es que el agua nunca puede estar limpia