Traducción de la letra de la canción 1,320' - Megadeth

1,320' (original)

Grinding my teeth, white knuckles grasp at the wheel
I rush from an avalanche of adrenaline, it’s all that I feel
As quick as a bolt of lightning, a rocket ride in a bucket seat
It doesn’t get any better than this, it just feeds my need for speed
Supercharged, strapped in and screaming
Fire spiting from the pipes
A burnout by the flame throwing fury
8,000 horses ignite
Full throttle, hit the ground running
With a tank full of nitro
And its 1,320' to go to the finish line
My hands hold tight, a fire breathing stampede
I fall into a trance, hold my breath till the light turns green
In a cloud of nitro methane, melting rubber, I say my prayers
Man and machine accelerate and I vanish in thin air

(traducción)

Rechinando mis dientes, los nudillos blancos agarran el volante
Salgo corriendo de una avalancha de adrenalina, es todo lo que siento
Tan rápido como un rayo, un viaje en cohete en un asiento de cubo
No hay nada mejor que esto, solo alimenta mi necesidad de velocidad
Sobrealimentado, atado y gritando
Escupir fuego de las tuberías
Un agotamiento por la furia que lanza llamas
8.000 caballos se encienden
Acelerador a fondo, ponte en marcha
Con un tanque lleno de nitro
Y son 1.320' para llegar a la meta
Mis manos se aferran con fuerza, una estampida de aliento de fuego
Caigo en trance, aguanto la respiración hasta que la luz se vuelve verde
En una nube de nitro metano, caucho derretido, digo mis oraciones
El hombre y la máquina aceleran y me desvanezco en el aire