Traducción de la letra de la canción Architecture of Aggression - Megadeth

Architecture of Aggression (original)

Born from the dark in the black cloak of night
To envelop its prey below, deliver to the light
To eliminate your enemy, hit them in their sleep
And when all is won and lost, the spoils of wars are yours to keep
Great nations built from the bones of the dead
With mud and straw — blood and sweat
You know your worth when your enemies
Praise your architecture of aggression
Praise your architecture of aggression
Ensuing power vacuum, a toppled leader dies
His body fuels the power fire and the flames rise to the sky
One side of his face, a kiss — the other, genocide
Time to pay with your ass, a worldwide suicide
Great nations built from the bones of the dead
With mud and straw — blood and sweat
You know your worth when your enemies
Praise your architecture of aggression
Born from the dark in the black cloak of night
To envelop its prey below, deliver to the light
To eliminate your enemy, hit them in their sleep
And when all is won and lost, the spoils of wars are yours to keep
Great nations built from the bones of the dead
With mud and straw — blood and sweat
You know your worth when your enemies
Praise your architecture of aggression
Great nations built from the bones of the dead
With mud and straw — blood and sweat
You know your worth when your enemies…
Praise your architecture of aggression

(traducción)

Nacido de la oscuridad en el manto negro de la noche
Para envolver a su presa debajo, entregar a la luz
Para eliminar a tu enemigo, golpéalo mientras duerme
Y cuando todo está ganado y perdido, el botín de guerra es tuyo para que lo guardes.
Grandes naciones construidas con los huesos de los muertos
Con barro y paja, sangre y sudor
Sabes lo que vales cuando tus enemigos
Elogie su arquitectura de agresión
Elogie su arquitectura de agresión
Como consecuencia del vacío de poder, un líder derrocado muere
Su cuerpo alimenta el poder del fuego y las llamas se elevan hacia el cielo.
Un lado de su cara, un beso, el otro, genocidio
Hora de pagar con el culo, un suicidio mundial
Grandes naciones construidas con los huesos de los muertos
Con barro y paja, sangre y sudor
Sabes lo que vales cuando tus enemigos
Elogie su arquitectura de agresión
Nacido de la oscuridad en el manto negro de la noche
Para envolver a su presa debajo, entregar a la luz
Para eliminar a tu enemigo, golpéalo mientras duerme
Y cuando todo está ganado y perdido, el botín de guerra es tuyo para que lo guardes.
Grandes naciones construidas con los huesos de los muertos
Con barro y paja, sangre y sudor
Sabes lo que vales cuando tus enemigos
Elogie su arquitectura de agresión
Grandes naciones construidas con los huesos de los muertos
Con barro y paja, sangre y sudor
Sabes lo que vales cuando tus enemigos...
Elogie su arquitectura de agresión