Traducción de la letra de la canción Пинг-понг - Мэйклав

Пинг-понг (original)

На моих коленях твоя нежная рука
Они все посмотрят криво
Типа, «что с тобой не так?»
Этот шарик только наш
И я готов с тобой играть
Пинг-понг.
Пинг-понг
Пинг-понг.
Пинг-понг
На моих коленях твоя нежная рука
Они все посмотрят криво
Типа, «что с тобой не так?»
Этот шарик только наш
И я готов с тобой играть
Пинг-понг.
Пинг-понг
Пинг-понг.
Пинг-понг
Голубая пудра (У-у)
На твоих щеках блестит, как лёд
Мы пропустим утро (А-а)
Попадая в следующую ночь
Моя старенькая куртка (О-о)
Дополняет весь твой гардероб
Мы не спали сутки (Но-о)
Когда ты рядом, это словно сон
На моих коленях твоя нежная рука
Они все посмотрят криво
Типа, «что с тобой не так?»
Этот шарик только наш
И я готов с тобой играть
Пинг-понг.
Пинг-понг
Пинг-понг.
Пинг-понг
На моих коленях твоя нежная рука
Они все посмотрят криво
Типа, «что с тобой не так?»
Этот шарик только наш
И я готов с тобой играть
Пинг-понг.
Пинг-понг
Пинг-понг.
Пинг-понг
У твоих губ самый клёвый вкус
Словно bubblegum и вишнёвый пунш
Набираю воздуха ещё чуть-чуть
И я с головой в тебя окунусь
Ты слушаешь инди-рок
Не скажешь мне лишних слов
Я вижу тебя насквозь
Словно ты призрак
На моих коленях твоя нежная рука
Они все посмотрят криво
Типа, «что с тобой не так?»
Этот шарик только наш
И я готов с тобой играть
Пинг-понг.
Пинг-понг
Пинг-понг.
Пинг-понг
На моих коленях твоя нежная рука
Они все посмотрят криво
Типа, «что с тобой не так?»
Этот шарик только наш
И я готов с тобой играть
Пинг-понг.
Пинг-понг
Пинг-понг.
Пинг-понг
Разбудим в доме всех соседей
Громче всех трагедий
Больше всех на свете
Мне надо, чтобы не кончалась ночь
Чтобы не кончалась ночь
Чтобы не кончалась ночь
На моих коленях твоя нежная рука
Они все посмотрят криво
Типа, «что с тобой не так?»
Этот шарик только наш
И я готов с тобой играть
Пинг-понг.
Пинг-понг
Пинг-понг.
Пинг-понг
На моих коленях твоя нежная рука
Они все посмотрят криво
Типа, «что с тобой не так?»
Этот шарик только наш
И я готов с тобой играть
Пинг-понг.
Пинг-понг
Пинг-понг.
Пинг-понг

(traducción)

De rodillas tu mano tierna
Todos se ven torcidos
Como, "¿qué te pasa?"
Esta pelota es solo nuestra.
Y estoy listo para jugar contigo
Ping pong.
ping pong
Ping pong.
ping pong
De rodillas tu mano tierna
Todos se ven torcidos
Como, "¿qué te pasa?"
Esta pelota es solo nuestra.
Y estoy listo para jugar contigo
Ping pong.
ping pong
Ping pong.
ping pong
polvo azul (ooh)
Brilla en tus mejillas como el hielo
Extrañaremos la mañana (Ah)
Cayendo en la noche siguiente
Mi chaqueta vieja (Oh-oh)
Complementa todo tu guardarropa.
No dormimos un día (Pero-oh)
Cuando estás cerca, es como un sueño
De rodillas tu mano tierna
Todos se ven torcidos
Como, "¿qué te pasa?"
Esta pelota es solo nuestra.
Y estoy listo para jugar contigo
Ping pong.
ping pong
Ping pong.
ping pong
De rodillas tu mano tierna
Todos se ven torcidos
Como, "¿qué te pasa?"
Esta pelota es solo nuestra.
Y estoy listo para jugar contigo
Ping pong.
ping pong
Ping pong.
ping pong
Tus labios tienen el sabor más fresco.
Como chicle y ponche de cereza
Tomo un poco más de aire
y me hundiré de cabeza en ti
¿Escuchas rock independiente?
No me digas palabras extra
te veo a través
como si fueras un fantasma
De rodillas tu mano tierna
Todos se ven torcidos
Como, "¿qué te pasa?"
Esta pelota es solo nuestra.
Y estoy listo para jugar contigo
Ping pong.
ping pong
Ping pong.
ping pong
De rodillas tu mano tierna
Todos se ven torcidos
Como, "¿qué te pasa?"
Esta pelota es solo nuestra.
Y estoy listo para jugar contigo
Ping pong.
ping pong
Ping pong.
ping pong
Despierta a todos los vecinos de la casa.
Más fuerte que toda tragedia
Más que nadie en el mundo
Necesito que la noche no termine
Para que la noche no acabe
Para que la noche no acabe
De rodillas tu mano tierna
Todos se ven torcidos
Como, "¿qué te pasa?"
Esta pelota es solo nuestra.
Y estoy listo para jugar contigo
Ping pong.
ping pong
Ping pong.
ping pong
De rodillas tu mano tierna
Todos se ven torcidos
Como, "¿qué te pasa?"
Esta pelota es solo nuestra.
Y estoy listo para jugar contigo
Ping pong.
ping pong
Ping pong.
ping pong