Traducción de la letra de la canción Dragon's Legacy - Melechesh

Dragon's Legacy (original)

As I sit in a trance like state
Streams of uncensored consciousness appear
Flooded by images before me
The prophecy realized… soon to be
I am the watcher
I have power
I see the slithering Serpent
In the foretold Dark Age I see
The greatness of the Dragon’s Legacy
Millenniums have passed since the oracle begun
The great legacy shall never be gone
Into the night
The Serpent appears
Vanquished light
Screaming draws near
Forbidden Art shall forever rule
The worlds of saltwater, earth and the skies
«Suspended alone»
My trance goes on and on
I am one with the dragon of the night
See the dark justice
See the serpent reign supreme
See the people burn alive
-Eastern Chaos-
(Lead: Moloch)
(Lead: Ashmedi)
Beautiful fire burn and burn
Fulfill my desire and my yearn
(Buzuq improvisation: Moloch)
«Six thousand years of hibernated power
Lost through the sands of time
Races became and races were gone
Three of those maintained the secret
One brought the silver crescent
One brought the winged flame
And one brought the Dragon’s Legacy»
As I sit in a trance like state
Forbidden knowledge becomes real
Flooded by images before me
Behold the ancient curse of the Dragon’s Legacy
Can you hear the demon sounds?
The demons are dancing 'round and 'round
I have the power of the watcher the giver
I have crossed two mighty rivers
The prophecy soon to be
Behold the ancient curse
Of the Dragon’s Legacy

Dragon's Legacy (traducción)

Mientras me siento en un estado de trance
Aparecen corrientes de conciencia sin censura
Inundado por imágenes delante de mí
La profecía cumplida... pronto para ser
yo soy el observador
Tengo poder
Veo la serpiente deslizándose
En la predicha Edad Oscura veo
La grandeza del legado del dragón
Han pasado milenios desde que comenzó el oráculo
El gran legado nunca se irá
Hacia la noche
aparece la serpiente
Luz vencida
Gritando se acerca
El arte prohibido gobernará para siempre
Los mundos del agua salada, la tierra y los cielos
«Suspendido solo»
Mi trance sigue y sigue
Soy uno con el dragón de la noche
Ver la justicia oscura
Ver la serpiente reinar supremo
Ver a la gente arder viva
-Caos del Este-
(Líder: Moloch)
(Líder: Ashmedi)
Hermoso fuego quema y quema
Cumple mi deseo y mi anhelo
(Improvisación Buzuq: Moloch)
«Seis mil años de poder hibernado
Perdido a través de las arenas del tiempo
Las carreras se convirtieron y las carreras se fueron
Tres de ellos mantuvieron el secreto
Uno trajo la media luna de plata
Uno trajo la llama alada
Y uno trajo el Legado del Dragón»
Mientras me siento en un estado de trance
El conocimiento prohibido se vuelve real
Inundado por imágenes delante de mí
Contempla la antigua maldición del legado del dragón
¿Puedes oír los sonidos del demonio?
Los demonios están bailando vueltas y vueltas
Tengo el poder del observador el dador
He cruzado dos ríos caudalosos
La profecía que pronto será
He aquí la antigua maldición
Del legado del dragón