Traducción de la letra de la canción Wardjinn - Melechesh

Wardjinn (original)

Spheres of Chaos, bring forth demise
I see destruction through me eyes
Behold the sphinx of Ashur rise
He brings Akkad’s demise
Assyrian war Demon
Assyrian war Genii
A hail of demons attack from the sky
Black form figures with red eyes
Armed with scimitars forged in gold
Hear their howling and their cries
Assyrian war Demon
Assyrian war Genii
Assyrian war Demon
Assyrian battle skies
«I traveled all the worlds
I see it before my eyes
The land of all nine whores
New Babylon in the sky
This is the only way, to rule with fire
Wardjinn leaves the stone»
The creature is unleashed
Blowing the hot xul sands
Spreading his wings
Fire lightning from his hands
This mighty Djinn
A beast made before man
Macro-destruction released by his chants
His chants:
«Xul alla xul»
Shout
«Zi dingir alla xul»
His chants:
«Xul alla xul»
Infernal chants
«Shamash maklu xul»
Whirling fire-winds sweep the battle fields
Oh, the beauty of their cries
Nineth Sphere of Chaos released from the mind
Macro-destruction, the wardjinn smiles
Assyrian war Demon
Assyrian war Genii
Assyrian war Demon
Assyrian battle skies

Wardjinn (traducción)

Esferas del Caos, traen muerte
Veo destrucción a través de mis ojos
He aquí la esfinge de Ashur levantarse
Él trae la muerte de Akkad
Demonio de guerra asirio
Genios de guerra asirios
Una lluvia de demonios ataca desde el cielo
Figuras de forma negra con ojos rojos.
Armado con cimitarras forjadas en oro
Escucha sus aullidos y sus gritos
Demonio de guerra asirio
Genios de guerra asirios
Demonio de guerra asirio
Cielos de batalla asirios
«Recorrí todos los mundos
lo veo ante mis ojos
La tierra de las nueve putas
Nueva Babilonia en el cielo
Esta es la única forma de gobernar con fuego
Wardjinn deja la piedra»
La criatura está desatada.
Soplando las arenas calientes de xul
Extendiendo sus alas
Rayo de fuego de sus manos
Este poderoso Djinn
Una bestia hecha antes que el hombre
Macro-destrucción liberada por sus cantos
Sus cantos:
«Xul alla xul»
Grito
«Zi dingir alla xul»
Sus cantos:
«Xul alla xul»
Cantos infernales
«Shamash maklu xul»
Torbellinos de vientos de fuego barren los campos de batalla
Oh, la belleza de sus gritos
Novena Esfera de Caos liberada de la mente
Macro-destrucción, el wardjinn sonríe
Demonio de guerra asirio
Genios de guerra asirios
Demonio de guerra asirio
Cielos de batalla asirios