Traducción de la letra de la canción DMT - Mellowdrone

DMT (original)

There’s an elephant in the room
Fun guy with wicked point of view
Martyrdom just for a laugh
Monday night is the night to go
«Sow your oats» kind of metaphor
Get her done before departure
Win loose goose it’s all the same
She lifts up her skirt
Shows me her blessing
That could be the only thing
I will be missing
Running around in someone’s apartment
Screaming at the top of our lungs
Fantastic nonsense
Pudgy bitches being rude
Lost her street with her attitude
Nothing more than master blaster
Friday is the night to stay
Time now for amateur parade
Nothing more than proper posture
Said loose goose it’s all the same
Nude pictures and forest games
She lifts up her skirt
Shows me her blessing
That could be the only thing
I will be missing
Running around in someone’s apartment
Screaming at the top of our lungs
Fantastic nonsense
What do you say, what do you say, what do you say?
Their fancy pants with the fancy hats
She lifts up her skirt
She shows me her blessing
That could be the only thing
I will be missing
Running around in someone’s apartment
Screaming at the top of our lungs
Fantastic nonsense

DMT (traducción)

Hay un elefante en la habitación.
Un tipo divertido con un punto de vista perverso.
Martirio solo por una risa
El lunes por la noche es la noche para ir
Metáfora tipo «Siembra tu avena»
Llévala a cabo antes de la salida
Ganar ganso suelto es todo lo mismo
ella levanta su falda
me muestra su bendición
Eso podría ser lo único
me faltará
Correr por el apartamento de alguien
Gritando a todo pulmón
Tonterías fantásticas
Perras regordetas siendo groseras
Perdió su calle con su actitud
Nada más que maestro blaster
El viernes es la noche para quedarse
Tiempo ahora para el desfile de aficionados
Nada más que una postura adecuada
Dijo que el ganso suelto es todo lo mismo
Fotos de desnudos y juegos de bosque.
ella levanta su falda
me muestra su bendición
Eso podría ser lo único
me faltará
Correr por el apartamento de alguien
Gritando a todo pulmón
Tonterías fantásticas
¿Qué dices, qué dices, qué dices?
Sus pantalones elegantes con los sombreros elegantes
ella levanta su falda
Ella me muestra su bendición
Eso podría ser lo único
me faltará
Correr por el apartamento de alguien
Gritando a todo pulmón
Tonterías fantásticas