Traducción de la letra de la canción Onions (Make the Milk Taste Bad) - Jam in the Van, Melvins

Onions (Make the Milk Taste Bad) (original)

I dream in wings of yesterday
Divide it seem to float on a line
Don’t mean to be so in deep
My baby walks it twist and turn
Black lady lady sleep or ride?
She lay and paint up every night
The walls are always here me
And never hardly hear me
I hold the forward drone
It makes me right
The wheels are always near
And twist and turn like baby

(traducción)

Sueño en alas de ayer
Dividir parece flotar en una línea
No pretendo estar tan en lo profundo
Mi bebé camina dando vueltas y vueltas
Dama negra, dama, ¿dormir o montar?
Ella se acuesta y pinta todas las noches
Las paredes siempre están aquí yo
Y casi nunca me escuchas
Sostengo el dron delantero
Me da la razón
Las ruedas siempre están cerca.
Y girar y girar como un bebé