Letras de Dont Wait Up - Robert DeLong, Jam in the Van

Dont Wait Up (original)

Waiting on the phone to ring and wake us up again
Lost inside a dream with halls that never seem to end
Falling from the ceiling, I keep crawling on the floor
Can't avoid the feeling this has happened all before
I stumble out of my home
I'm looking out every now and then
If I'm leaving my home
I don't know when I'll be back again
So don’t you wait up for me, I'm leaving with the light
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Trying to pull ahead, I'm always chasing time
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
I've got a restless mind
Waiting for the phone to ring and shake me up again
Pull me out from underneath the state that I've been in
Searching for a reason, I've been looking for the door
Nothings gonna keep me here just waiting anymore
I stumble out of my home
I'm looking out every now and then
If I'm leaving my home
I don't know when I'll be back again
So don’t you wait up for me, I'm leaving with the light
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Trying to pull ahead, I'm always chasing time
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
I've got a restless mind
So don't you wait up for me, I'm leaving with the light
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Trying to pull ahead, I'm always chasing time
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Don't you wait up for me, I'm leaving with the light
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Trying to pull ahead, I'm always chasing time
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Don't you wait up for me, I'm leaving with the light
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Trying to pull ahead, I'm always chasing time
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
I've got a restless mind
I've got a restless mind

(traducción)

Esperando que el teléfono suene y nos despierte de nuevo
Perdido dentro de un sueño con pasillos que nunca parecen terminar
Cayendo del techo, sigo arrastrándome por el suelo
No puedo evitar la sensación de que esto ha sucedido todo antes
Me tropiezo fuera de mi casa
Estoy mirando de vez en cuando
Si me voy de mi casa
no se cuando volvere
Así que no me esperes despierto, me voy con la luz
No me esperes despierto, tengo una mente inquieta
Tratando de seguir adelante, siempre estoy persiguiendo el tiempo
No me esperes despierto, tengo una mente inquieta
tengo una mente inquieta
Esperando que suene el teléfono y sacudirme de nuevo
Sácame de debajo del estado en el que he estado
Buscando una razón, he estado buscando la puerta
Nada me mantendrá aquí esperando más
Me tropiezo fuera de mi casa
Estoy mirando de vez en cuando
Si me voy de mi casa
no se cuando volvere
Así que no me esperes despierto, me voy con la luz
No me esperes despierto, tengo una mente inquieta
Tratando de seguir adelante, siempre estoy persiguiendo el tiempo
No me esperes despierto, tengo una mente inquieta
tengo una mente inquieta
Así que no me esperes despierto, me voy con la luz
No me esperes despierto, tengo una mente inquieta
Tratando de seguir adelante, siempre estoy persiguiendo el tiempo
No me esperes despierto, tengo una mente inquieta
No me esperes despierto, me voy con la luz
No me esperes despierto, tengo una mente inquieta
Tratando de seguir adelante, siempre estoy persiguiendo el tiempo
No me esperes despierto, tengo una mente inquieta
No me esperes despierto, me voy con la luz
No me esperes despierto, tengo una mente inquieta
Tratando de seguir adelante, siempre estoy persiguiendo el tiempo
No me esperes despierto, tengo una mente inquieta
tengo una mente inquieta
tengo una mente inquieta