Traducción de la letra de la canción Sellin' U Somethin - Robert DeLong

Sellin' U Somethin (original)

I got a new thing boiling in the kitchen for ya
You’re gonna want it, yeah
You’re gonna want it, yeah
I’ve got a new Palm stereo addiction for ya
You’re gonna want it, yeah
You’re gonna want it, yeah
I’ve been waiting for so so long
Been waiting so long
Been waiting so long
I’ve got a new friend, he’s going on a mission for ya
You never wanted that
You’re gonna like it, yeah
You bought numbers left and right
You bought your airline flight
You use the music you bought the rights
You bought all the words you sing
You’re buying everything
I’m sellin' u somethin
No, it’s not nothin
Look a little closer, baby
Everyone’s sellin' u somethin
I’ve got a clean slate west coast politician for ya
You’re gonna like him, yeah
You’re gonna like him, yeah
He’s got a new way to publicize the issues for ya
He’ll make you understand
You’re gonna like it, yeah
You’ve been waiting for so so long
You’ve been waiting for so long
He’s put a new surveillance legislation on ya
You never wanted that
But he got elected, yeah
You buy rifles to make a stand
But he has the upper hand
Divert your focus to marriage rights
But you’re buying all he slings
You’re buying everything
He’s sellin' u somethin
No, I saw nothing
Look a little closer baby,
Everyone’s sellin' u somethin
You don’t change your mind
Babe, in time the cash will run out
Buildings will fall and CEO’s will make the calls
The future is grim and savage
You believe I’m right about it
Just remember this about it

Sellin' U Somethin (traducción)

Tengo algo nuevo hirviendo en la cocina para ti
Lo vas a querer, sí
Lo vas a querer, sí
Tengo una nueva adicción al estéreo Palm para ti
Lo vas a querer, sí
Lo vas a querer, sí
He estado esperando tanto tiempo
He estado esperando tanto tiempo
He estado esperando tanto tiempo
Tengo un nuevo amigo, irá a una misión para ti.
nunca quisiste eso
Te va a gustar, sí
Compraste números de izquierda a derecha
Compraste tu vuelo de aerolínea
Usas la música que compraste los derechos
Compraste todas las palabras que cantas
estas comprando todo
te estoy vendiendo algo
No, no es nada
Mira un poco más de cerca, bebé
Todos te están vendiendo algo
Tengo un político de la costa oeste de borrón y cuenta nueva para ti
Te va a gustar, sí
Te va a gustar, sí
Él tiene una nueva forma de publicitar los problemas para ti.
Él te hará entender
Te va a gustar, sí
Has estado esperando tanto tiempo
Has estado esperando tanto tiempo
Ha puesto una nueva legislación de vigilancia en ya
nunca quisiste eso
Pero fue elegido, sí
Compras rifles para hacer un stand
Pero él tiene la sartén por el mango
Dirija su atención a los derechos matrimoniales
Pero estás comprando todas las eslingas
estas comprando todo
te está vendiendo algo
No, no vi nada
Mira un poco más cerca bebé,
Todos te están vendiendo algo
No cambias de opinión
Cariño, con el tiempo se acabará el efectivo
Los edificios caerán y los directores ejecutivos harán las llamadas
El futuro es sombrío y salvaje
Crees que tengo razón
Solo recuerda esto al respecto