Traducción de la letra de la canción Kinds of Light - Memoryhouse

Kinds of Light (original)

Our bodies lie on the water
On the water, we drew breath
Before we suffocate, 'felt the glow of better days
Heart is beating, memories creasing
The self revealed in folding paper,
It’s just vapour, we’re just vapour
The plans we made, the names we’d break
I felt a home there, I hid my own there
I can’t see you behind all these waves
The more I look the more you fade
I can’t see your face amongst these waves
The more I look the more you fade
And I’d hoped that we could go out and see it
(we'll be in a better place).

(traducción)

Nuestros cuerpos yacen en el agua
En el agua, respiramos
Antes de que nos asfixiáramos, sentimos el resplandor de días mejores
El corazón late, los recuerdos se arrugan
El yo revelado en papel doblado,
Es solo vapor, solo somos vapor
Los planes que hicimos, los nombres que romperíamos
Sentí un hogar allí, escondí el mío allí
No puedo verte detrás de todas estas olas
Cuanto más miro, más te desvaneces
No puedo ver tu cara entre estas olas
Cuanto más miro, más te desvaneces
Y esperaba que pudiéramos salir y verlo
(estaremos en un lugar mejor).