Traducción de la letra de la canción After the End - Merchandise

After the End (original)

The Sky is falling all around us
We’re watching the people panic like it’s the end
The grass is green but it don’t mean
That it’s growing
And even if you know it ain’t, you’re made to pretend
Yes, you’ve been made to pretend
It starts over and over again
Until you reach the end
But you push past it still
After the end is where my journey took me
To the side of the road in a foreign land
When you step on your path and it starts to disappear
With your horizon in sight but you’re stuck here
No, it’s all planned out that way
And you should be happy to pay
No, there’s nothing you can say
Cause no one asked to be
But still our bodies take and take without wanting
I still go to sleep and wake up far away from everything
And count down my days

After the End (traducción)

El cielo se está cayendo a nuestro alrededor
Estamos viendo a la gente entrar en pánico como si fuera el final
La hierba es verde, pero no significa
que esta creciendo
E incluso si sabes que no lo es, estás hecho para fingir
Sí, te han hecho fingir
Comienza una y otra vez
Hasta llegar al final
Pero lo superas todavía
Después del final es donde mi viaje me llevó
Al lado del camino en una tierra extranjera
Cuando pisas tu camino y empieza a desaparecer
Con tu horizonte a la vista pero estás atrapado aquí
No, todo está planeado de esa manera.
Y deberías estar feliz de pagar
No, no hay nada que puedas decir.
Porque nadie pidió ser
Pero aún así nuestros cuerpos toman y toman sin querer
sigo durmiendo y despierto lejos de todo
Y cuenta mis días