Traducción de la letra de la canción Right Back to the Start - Merchandise

Right Back to the Start (original)

I came back to my home it was slashed and torn
Went looking for a lover but she was never born
Went searching for a friend in a lightning storm
But oncertainly more was I only ignored
My grandfather’s eyes flash againot the wall
I stay up all night expecting his call
I hang on to the pain for far too long
Was I wrong for wanting at all?
I’m right back to the start
I guess I’ll have to move leave the lions asleep
Stop playing my guitar and start counting sheep
Say goodbye to everyone and live in a dream
You can’t be mad you were the first to leave
Some people can’t be loved some people can’t sing
Some people let there hearts do all the talking
I spent 39 years collecting the seeds
But they all died so I guess I’m walking
I’m right back to the start

(traducción)

Regresé a mi casa, estaba cortado y desgarrado
Fui a buscar un amante pero ella nunca nació
Fui a buscar a un amigo en una tormenta eléctrica
Pero ciertamente más fue solo ignorado
Los ojos de mi abuelo brillan de nuevo en la pared
Me quedo despierto toda la noche esperando su llamada
Me aferro al dolor durante demasiado tiempo
¿Me equivoqué al querer algo?
Estoy de vuelta al principio
Supongo que tendré que mudarme, dejar a los leones dormidos.
Deja de tocar mi guitarra y empieza a contar ovejas
Di adiós a todos y vive en un sueño
No puedes estar enojado porque fuiste el primero en irte
Algunas personas no pueden ser amadas, algunas personas no pueden cantar
Algunas personas dejan que sus corazones hablen por sí solos
Pasé 39 años recolectando las semillas.
Pero todos murieron así que supongo que estoy caminando
Estoy de vuelta al principio