| God rest ye merry gentlemen
| Dios descanse alegres caballeros
|
| Let nothing you dismay
| Que nada te desanime
|
| Remember Christ, our Saviour
| Acuérdate de Cristo, nuestro Salvador
|
| Was born on Christmas day
| Nació el día de Navidad
|
| To save us all from Satan’s power
| Para salvarnos a todos del poder de Satanás
|
| When we were gone astray
| Cuando nos habíamos extraviado
|
| O, tidings of comfort and joy
| O noticias de la comodidad y de la alegría
|
| Comfort and joy
| Comodidad y alegría
|
| O, tidings of comfort and joy
| O noticias de la comodidad y de la alegría
|
| He has come for us This Jesus
| Ha venido por nosotros Este Jesús
|
| He’s the hope for all
| El es la esperanza para todos
|
| Mankind
| Humanidad
|
| He has come for us The Messiah
| Ha venido por nosotros El Mesías
|
| Born to give us life
| Nacido para darnos vida
|
| From God, our heavenly Father
| De Dios, nuestro Padre celestial
|
| A blessed angel came
| Vino un angel bendito
|
| And unto certain shepherds
| Y a ciertos pastores
|
| Brought tidings of the same
| Trajo noticias de lo mismo
|
| How that Bethlehem was born
| Cómo nació ese Belén
|
| The Son of God by name
| El Hijo de Dios por nombre
|
| O, tidings of comfort and joy
| O noticias de la comodidad y de la alegría
|
| Comfort and joy
| Comodidad y alegría
|
| O, tidings of comfort and joy
| O noticias de la comodidad y de la alegría
|
| He has come for us This Jesus
| Ha venido por nosotros Este Jesús
|
| He’s the hope for all
| El es la esperanza para todos
|
| Mankind
| Humanidad
|
| He has come for us The Messiah
| Ha venido por nosotros El Mesías
|
| Born to give us life
| Nacido para darnos vida
|
| All the angels sing «Hallelujah!
| Todos los ángeles cantan «¡Aleluya!
|
| «Jesus Christ is born!»
| «¡Jesucristo ha nacido!»
|
| All the children sing «Hallelujah!
| Todos los niños cantan «¡Aleluya!
|
| «He is Christ the Lord!»
| «¡Él es Cristo el Señor!»
|
| He has come for us This Jesus
| Ha venido por nosotros Este Jesús
|
| He’s the hope for all
| El es la esperanza para todos
|
| Mankind
| Humanidad
|
| He has come for us The Messiah
| Ha venido por nosotros El Mesías
|
| Born to give us life
| Nacido para darnos vida
|
| He is born to giv us life
| El ha nacido para darnos vida
|
| All the angels sing «Hallelujah!
| Todos los ángeles cantan «¡Aleluya!
|
| Jesus Christ is born!»
| ¡Jesucristo ha nacido!»
|
| All the children sing «Hallelujah!
| Todos los niños cantan «¡Aleluya!
|
| «He is Christ the Lord!» | «¡Él es Cristo el Señor!» |