Traducción de la letra de la canción Helen - Merge

Helen (original)

So tonight I’ve let
you take me to the middle of nowhere
It is time for me to say
Dont drive me back home, dive me back home
She claims to bring back hope
In the cold she lets me think this is summer
Could I ever think it’s wrong, if that makes me feel so good for hours?
Love lies where demons trapped me in
I recognize myself into this white dream
I… wanna keep you in
I… need you near me
make us strong and speak for me
Just take me high but let me be
tell me if it’s doom or dream
She claims to bring back hope
In the cold she lets me think this is summer
Could I ever think it’s wrong, if that makes feel so good for hours?
She claims to bring back hope
In the cold she lets me think this is summer
Will I ever be someone, If I’m still looking for the answer?
Your fake romance is deceiving
You left me dead into the middle of my bed
Be careful what you wish for
Just be careful what you wish for!
She claims to bring back hope
In the cold she lets me think this is summer
Could I ever think it’s wrong, if that makes feel so good for hours?
She claims to bring back hope
In the cold she lets me think this is summer
Will I ever be someone, If I’m still looking for the answer?
I’ve been looking for the answer, I am looking for the answer, please don’t
leave me with no wonder, I’m still looking for the answer
I’ve been looking for the answer, I am looking for the answer, please don’t
leave me with no wonder, I’m still looking for the answer

Helen (traducción)

Así que esta noche he dejado
me llevas al medio de la nada
Es hora de que yo diga
No me lleves de vuelta a casa, sumérgeme de vuelta a casa
Ella dice traer de vuelta la esperanza
En el frío me deja pensar que esto es verano
¿Podría alguna vez pensar que está mal, si eso me hace sentir tan bien durante horas?
El amor yace donde los demonios me atraparon
Me reconozco en este sueño blanco
Yo... quiero mantenerte dentro
Te necesito cerca de mi
haznos fuertes y habla por mi
Solo llévame alto pero déjame ser
dime si es fatalidad o sueño
Ella dice traer de vuelta la esperanza
En el frío me deja pensar que esto es verano
¿Podría alguna vez pensar que está mal, si eso me hace sentir tan bien durante horas?
Ella dice traer de vuelta la esperanza
En el frío me deja pensar que esto es verano
¿Alguna vez seré alguien, si todavía estoy buscando la respuesta?
Tu falso romance es engañoso
Me dejaste muerto en medio de mi cama
Tener cuidado con lo que deseas
¡Solo ten cuidado con lo que deseas!
Ella dice traer de vuelta la esperanza
En el frío me deja pensar que esto es verano
¿Podría alguna vez pensar que está mal, si eso me hace sentir tan bien durante horas?
Ella dice traer de vuelta la esperanza
En el frío me deja pensar que esto es verano
¿Alguna vez seré alguien, si todavía estoy buscando la respuesta?
He estado buscando la respuesta, estoy buscando la respuesta, por favor no
no me dejes sin asombro, sigo buscando la respuesta
He estado buscando la respuesta, estoy buscando la respuesta, por favor no
no me dejes sin asombro, sigo buscando la respuesta