Traducción de la letra de la canción Ausländer - Mert

Ausländer (original)

Ich bin ein Ausländer, ey, Bruder, tank mal ein’n Zehner
Kanaks sind mit jedem verwandt und verschwägert
Dreißig Cousengs passen rein in ein’n Benz
Du musst jeden umarm’n, obwohl du kein’n davon kennst (hö?)
Schon als Kinder klauten wir Yu-Gi-Oh!-Karten
Zu 'nem Ausländer darfst du niemals «Hurensohn» sagen (was, lan?)
Sie lernten auf den Bergen Munition laden
'Ne Kanakenmutter kann dich mit 'nem Terlik totschlagen
Von Baba reicht schon ein böser Blick
Du darfst ihn nicht stören, wenn er Döner isst
Yeah, er hat zwar keine Muskelarme
Aber voll die Brustbehaarung, heh
Eltern sagen immer, wir sollten die Schule machen
Und angeblich waren alle beide gut in Mathe (blablabla)
Leute lasst euch nix erzählen
Wieso haben wir von den’n noch nie ein Zeugnis gesehen, he?
Wir sind Ausländer, ihr könnt uns alle in ein’n Topf werfen
Wir bereiten Kopfschmerzen, ich weiß
Doch wir sind Ausländer, wer weiß, wie lange wir euch noch nerven
Wir bereiten Kopfschmerzen und wir sind dreist, Digga
Wir sind Ausländer, ihr könnt uns alle in ein’n Topf werfen
Wir bereiten Kopfschmerzen, ich weiß
Doch wir sind Ausländer, wer weiß, wie lange wir euch noch nerven
Wir bereiten Kopfschmerzen und wir sind dreist, Digga
Ich bin Ausländer, ich bekomm' schon Pickel von dem Cekirdek
Anne, wieso schon wieder Mercimek?
Und dann muss ich mir wieder anhör'n, dass wir es besser haben (bla)
Weil wir Essen haben und in Betten schlafen (blablabla)
Ich hatte in der Schule keine Butterbrote
Die Deutschen hatten immer so’ne Tupperdose
Im Auto stauen sich die Pfandflaschen
Sogar meine Mutter hat 'n Basey in der Handtasche (yüah)
Sie regt sich immer auf, wenn ich nicht zu Hause esse
Jede ausländische Oma hat 'ne Augenschwäche
Jeder ausländische Opa hat noch Kraft
Und obwohl ich sein Enkel bin, glaube ich, dass er mich hasst («wieso, Mann?»)
Dass mein Vater mich erwischt, ist das Risiko
Doch wir fahr’n zu zehnt auf 'nem Fahrrad zum Tipico («kommt, Jungs!»)
Ich bin ein scheiß Boxerschnittträger
Und du bist so ein Opfer, äh, wie Lehrer
Wir sind Ausländer, ihr könnt uns alle in ein’n Topf werfen
Wir bereiten Kopfschmerzen, ich weiß
Doch wir sind Ausländer, wer weiß, wie lange wir euch noch nerven
Wir bereiten Kopfschmerzen und wir sind dreist, Digga
Wir sind Ausländer, ihr könnt uns alle in ein’n Topf werfen
Wir bereiten Kopfschmerzen, ich weiß
Doch wir sind Ausländer, wer weiß, wie lange wir euch noch nerven
Wir bereiten Kopfschmerzen und wir sind dreist, Digga
Und wir sind dreist, Digga
Und wir sind dreist, Digga
Und wir sind dreist, Digga
Und wir sind dreist, Digga
Und wir sind dreist, Digga
Und wir sind dreist, Digga
Und wir sind dreist, Digga
Und wir sind dreist, Digga

(traducción)

Soy extranjero, oye, hermano, llena un billete de diez
Los canacos están relacionados y relacionados por matrimonio con todos.
Treinta primos caben en un Benz
Hay que abrazar a todos, aunque no conozcas a ninguno (¿eh?)
¡Solíamos robar cartas de Yu-Gi-Oh! cuando éramos niños
Nunca debes decir "hijo de puta" a un extranjero (¿qué, lan?)
Aprendieron a cargar municiones en las montañas.
Una madre canaca puede matarte con un Terlik
Una mirada malvada de Baba es suficiente
No debes molestarlo cuando está comiendo doner kebab.
Sí, aunque no tiene brazos musculosos.
Pero lleno de pelo en el pecho, je
Los padres siempre dicen que debemos ir a la escuela.
Y supuestamente los dos eran buenos en matemáticas (blablabla)
No dejes que la gente te diga nada
¿Por qué nunca hemos visto un testimonio de ellos, oye?
Somos extranjeros, todos pueden agruparnos
Somos un dolor de cabeza, lo sé
Pero somos extranjeros, quién sabe cuánto tiempo más te molestaremos
Estamos dando dolores de cabeza y somos atrevidos, amigo
Somos extranjeros, todos pueden agruparnos
Somos un dolor de cabeza, lo sé
Pero somos extranjeros, quién sabe cuánto tiempo más te molestaremos
Estamos dando dolores de cabeza y somos atrevidos, amigo
Soy extranjero, me salen granos de Cekirdek
Anne, ¿por qué Mercimek otra vez?
Y luego tengo que volver a escuchar que lo tenemos mejor (blah)
Porque tenemos comida y dormimos en camas (blablabla)
No comí sándwiches en la escuela.
Los alemanes siempre tenían una caja de Tupperware
Las botellas retornables se amontonan en el coche.
Hasta mi madre tiene un Basey en el monedero (yüah)
Ella siempre se molesta cuando no como en casa.
Toda abuela extranjera tiene un ojo débil
Cada abuelo extranjero todavía tiene fuerza
Y aunque soy su nieto, creo que me odia ("¿por qué hombre?")
Que mi padre me atrape es el riesgo
Pero diez vamos en bicicleta al Típico («¡Vamos, muchachos!»)
Soy un jodido usuario de corte boxer
Y eres una víctima, eh, como los maestros
Somos extranjeros, todos pueden agruparnos
Somos un dolor de cabeza, lo sé
Pero somos extranjeros, quién sabe cuánto tiempo más te molestaremos
Estamos dando dolores de cabeza y somos atrevidos, amigo
Somos extranjeros, todos pueden agruparnos
Somos un dolor de cabeza, lo sé
Pero somos extranjeros, quién sabe cuánto tiempo más te molestaremos
Estamos dando dolores de cabeza y somos atrevidos, amigo
Y somos audaces, Digga
Y somos audaces, Digga
Y somos audaces, Digga
Y somos audaces, Digga
Y somos audaces, Digga
Y somos audaces, Digga
Y somos audaces, Digga
Y somos audaces, Digga